Çevir Türkçe Arapça عاند

extended Results

• üzerinde (adv.)
  عند
  daha fazlası ...
• üzerine (adv.)
  عند
  daha fazlası ...
• ile (prep.)
  عند
  daha fazlası ...

örneklerde

• İşte sen de burayı planladığımızda kabul ettin.
  ،أخبرته أن ينسحب ولكنّه عاند
• Çekilmesini söyledim ama dişini sıktı.
  ،أخبرته أن ينسحب ولكنّه عاند
• Adam oyuncumu tekmeledi ve ağzını bozdu.
  لقد ضرب فتاي على رأسه و عانده
• Aşk, George'u terk etmiş olabilir lakin yeni bir yerde filiz veriyor.
  الحب ربما عاند جورج لكن غير ذلك كان جميلا
• Bir süreye kadar onlardan dön ( onların sözlerine aldırış etme ) .
  فأعرض -أيها الرسول- عَمَّن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك ؟ فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
• Onları gözetle . Yakında ( başlarına neler geleceğini ) göreceklerdir .
  فأعرض -أيها الرسول- عَمَّن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك ؟ فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
• Öyleyse sen , bir süreye kadar onlardan yüz çevir .
  فأعرض -أيها الرسول- عَمَّن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك ؟ فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
• Ve onları seyret ; ( azabı ) yakında göreceklerdir .
  فأعرض -أيها الرسول- عَمَّن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك ؟ فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
• Bir süreye kadar onlara aldırış etme .
  فأعرض -أيها الرسول- عَمَّن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك ؟ فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
• Onlara inecek azabı gözetle , onlar da göreceklerdir .
  فأعرض -أيها الرسول- عَمَّن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك ؟ فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .