Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı نفساء


Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça نفساء

İspanyolca
 
Arapça
extended Results

örneklerde
  • Cuando los malditos humanos mueren, al menos sus almas van a otro lugar.
    حين يموت البشر النفساء، فعلى .الأقل ستذهب أرواحهم لمكان آخر
  • - Empleo de una mujer durante las siete semanas siguientes al parto.
    • في حال استخدام أجيرة نفساء قبل انقضاء فترة السبعة أسابيع التي تلي الوضع.
  • - Ruptura del contrato de trabajo de una empleada embarazada o que acaba de dar a luz durante el período de 14 semanas siguientes al parto;
    • في حال فسخ عقد عمل أجيرة حامل أو نفساء قبل انقضاء فترة الأربعة عشر أسبوعا التي تلي الوضع؛
  • Incluso cuando sobreviven al parto, las mujeres que no reciben una atención adecuada con frecuencia sufren los efectos a largo plazo de complicaciones como las fístulas obstétricas, infecciones o anemia prolongada debido a la excesiva pérdida de sangre durante el alumbramiento.
    وحتى عندما تبقى النفساء على قيد الحياة ولا تتلقى رعاية صحية كافية، فإنه كثيرا ما تتعرض صحتها إلى مضاعفات طويلة الأجل من قبيل ناسور الولادة، والعدوى، وفقر الدم المزمن نتيجة النزيف خلال الوضع.
  • En algunos países, una gran proporción de los partos de las zonas rurales (el 19% en Malí y el 22% en Rwanda) no cuenta con asistencia alguna, lo que aumenta los riesgos de mortalidad infantil y materna.
    وفي البعض من البلدان، تحدث نسبة كبيرة من الولادات في المناطق الريفية بدون أي مساعدة (19 في المائة في مالي، و 22 في المائة في رواندا) مما يزيد من احتمال وفاة الوليد أو النفساء.