Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı طوعيا

Bunu mu demek istediniz:

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça طوعيا

İspanyolca
 
Arapça
extended Results

örneklerde
  • Lo entregó por voluntad propia.
    .لقد وقع البوليصة طوعياً
  • No fue precisamente algo voluntario.
    لم يكن حقاً أمراً طوعياً
  • La presentación de tales informes reviste carácter voluntario.
    إذ يعتبر تقديم هذه التقارير أمرا طوعيا.
  • d) Promover la afiliación voluntaria de trabajadores al sindicato.
    (د) تشجيع انتماء العمال إلى النقابة طوعياً؛
  • Nos estamos esforzando por lograr la transparencia como medida voluntaria de fomento de la confianza.
    وإننا نبذل جهودا لتأمين الشفافية بوصفها تدبيرا طوعيا لبناء الثقة.
  • Así pues, este enfoque también puede considerarse voluntario.
    وبالتالي فإنه يمكن أيضا اعتبار هذا النهج طوعيا.
  • ¿Por qué nadie vendría si fuera voluntario?
    لأنه ما كان أحد ليحضر إن كان الأمر طوعياً؟
  • La República Árabe de Egipto ofrece apoyo financiero al Tribunal
    جمهورية مصر العربية تقدم دعما ماليا طوعيا للمحكمة
  • Oportunidades actuales de financiación En su primera reunión, la Conferencia de las Partes estableció un fondo fiduciario especial voluntario con carácter provisional para el período 2005-2006.
    أنشأ مؤتمر الأطراف أثناء دورته الأولى صندوقاً استئمانياً طوعياً خاص على أساس مؤقت للفترة 2005 - 2006.
  • d) La aplicación de la reducción de los desechos espaciales seguiría teniendo un carácter voluntario y se llevaría a cabo mediante mecanismos nacionales;
    (د) أن تنفيذ تخفيف الحطام الفضائي سيظل طوعيا، وينبغي أن يتم من خلال الآليات الوطنية؛