Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı بُهتانًا

Bunu mu demek istediniz:

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça بُهتانًا

İspanyolca
 
Arapça
extended Results

örneklerde
  • Con profundo pesar recibimos la noticia del asesinato del Embajador de Egipto en el Iraq. Dado el cariz religioso que de forma equivocada y falsa se ha dado a este incidente, quisiéramos manifestar la verdad para que Dios guíe a aquéllos que se han alejado de la senda del bien.
    قد سمعنا بألم بالغ ما وقع من قتل للسفير المصري في العراق ولما كان هذا الحدث قد أُلبس لباس الدين زورا وبهتانا أحببنا بيان الحق لعل الله يهدي به قلوبا ضلت عن الصراط المستقيم.
  • Se observan algunos avances en las condiciones de vida y la situación de los derechos humanos de los indígenas en algunos países y regiones como resultado de circunstancias específicas, como por ejemplo, la restitución de tierras a una comunidad indígena (Richtersveldt, en Sudáfrica), la solución de un conflicto sobre tierras entre dos comunidades demandantes (Chimalapas, México), la absolución de líderes indígenas injustificadamente acusados de asociación ilícita terrorista (Chile), la iniciación de un proyecto para resarcir los daños causados a mujeres indígenas víctimas de violencia urbana (Canadá), la suspensión de grandes obras materiales que dañarían irremediablemente las condiciones de vida de una comunidad (U'wa, Colombia), la adopción de una ley sobre manejo de recursos que respeta los derechos tradicionales de un grupo indígena (Finnmark, Noruega).
    لقد أظهرت الظروف المعيشية وحالة حقوق الإنسان للشعوب الأصلية تحسنا في بعض البلدان والمناطق نتيجة ظروف محددة، مثل استعادة مجتمع من مجتمعات الشعوب الأصلية لأرضه (ريختر زفيلت، جنوب أفريقيا)، وتسوية نزاع على الأرض بين طائفتين (شيمالاباس، المكسيك)، وتبرئة زعماء شعب أصلي اتهموا زورا وبهتانا بتشكيل منظمة إرهابية غير شرعية (شيلي)، وإطلاق مشروع لتعويض نساء شعوب أصلية وقعن ضحايا عنف حضري (كندا)، وإيقاف مشاريع للتشييد على نطاق كبير كانت ستقوض بشكل دائم الظروف المعيشية لأحد مجتمعات الشعوب الأصلية (ذي أوا في كولومبيا)، وإقرار قانون بشأن إدارة الموارد يحترم الحقوق التقليدية لمجموعة الشعب الأصلي (فنمارك، النرويج).