örneklerde

• Somos los descendientes intelectuales de Arquímedes.
  نحن المثقّفون (أحفاد (أرخميدس
• Arquímedes estaría tan orgulloso.
  أرخميدس) سيكون فخوراً جداً)
• la inspiración para el rayo de la muerte de Arquímedes.
  الالهام خلف (ارخميدس ديث راي)
• - Si Arquímedes nunca hubiera decidido... ...tomar un baño...
  يا رفاق؟ - ...لم يقرر (أرخميدس) أن يستحمّ -
• Creo que eso lo dijo Arquímedes. Yo creo que lo dices tú cada vez que venimos.
  .أعتقد أنّ (أرخميدس) قال ذلك - .أعتقد أنّكِ تقولينه بكلّ مرّة نأتي إلى هنا -
• Somos los descendientes intelectuales de Arquímedes... ...dame un punto de apoyo y una palanca y podré mover la tierra... ...es solo cuestión de-- ¡No lo tengo!
  نحن لسنا بحاجة إلى قوة نحن فيزيائيون نحن المثقفون أحفاد أرخميدس
• Se dice que Arquímedes, el antiguo matemático griego, descubrió el principio del desplazamiento mientras tomaba un baño.
  (يُقال أن (أرخميدس عالم الرياضيات اليونانيّ القديم اكتشف أن مبدأ الإزاحة بينما كان يستحمّ
• Verán, el rey se preguntaba cuánto oro había en ella y le encomendó a Arquímedes que encontrara la solución.
  أترون, الملك تساءل عن كمية الذهب به وكلـّف (أرخميدس) بالإتيان بالحل
• Pero, mientras tomaba un baño, Arquímedes se dio cuenta de que podía sumergir la corona y medir la cantidad de agua que se elevaba.
  لكن, بينما كان يستحمّ (أدرك (أرخميدس أن بإمكانه غطس التاج وقياس كمية الماء المرتفعة
• La carcasa alberga a un grupo de explosivos menores, un sólido de Arquímedes, que viene separado por separadores de hierro.
  الغلاف يحوي بداخله مجموعات من المتفجّرات الصغيرة (بناءً على مبدأ (أرخميدس ومفصولة عن بعضها بفواصل معدنيّة