örneklerde

• Yayan sapeva sempre quel che faceva.
  كان يعرف دائما ما يجب عليه فعله
• Yayan prolungava sempre il match il piu' possibile.
  وكان " يايان " يطيل الأمر دائما بقدر المستطاع
• Yayan si e' messo alla prova ogni giorno, fin dal suo ritorno.
  اصبح " يايان " يثبت نفسه فى كل يوم منذ عودته
• Io e Yayan, mio fratello, eravamo in competizione tra noi fin da piccoli.
  انا و " يايان " ِ ... اخى كنا نتنافس دائما ونحن صغار
• quando Yayan e' tornato dal Merantau discutevamo delle prove e delle difficolta' vissute che potevano forse averlo ferito dentro.
  عندما عاد " يايان " من تلك الرحلة كنا نناقشه فيما اكتسبه من الحكم والاشياء الاخرى وهذا الذى قد جرح مشاعره