örneklerde

• - Si è propagato al compartimento accanto.
  خمسون مترا لقد انتشر الحريق إلى المقصورة التّالية
• - Si è propagato al compartimento accanto.
  لقد انتشر الحريق إلى المقصورة التّالية
• Il colera si è propagato a sud, lungo il fiume.
  .الكوليرا أنتشرت جنوبا على طول النهر
• Meno male che il fuoco non si è propagato quaggiù.
  من الحسن أنّ النيران .لم تصل إلى الأسفل هنا
• La malattia puo' essersi propagata dal tessuto cerebrale.
  يمكن للمرض أن ينتشر عبر النسيج الدماغي
• Il fuoco si e' propagato velocemente, ed e' rimasta intrappolata dentro.
  وانتشرت النيران بسرعة وهي حُبست بالداخل
• Poi, come i monsoni... ...ha propagato l'oscurità... ...su tutto il paese.
  وكأن الرياح الموسميةِ تُحرّكُ الظلام على كُلّ البلاد
• - Forza Portman, muoviti! abbiamo visto come il tuo pensiero si è propagato Goat?
  لقد راينا كلنا كيف قتل هذا الشىء جوت
• Poi, come i monsoni... ...ha propagato l'oscurità... ...su tutto il paese.
  وكأن الرياح الموسميةِ تُحرّكُ الظلام على كُلّ البلاد
• Le onde di distorsione si sono propagate da quel punto d'impatto, spostando lievemente tutti gli avvenimenti.
  موجات صغيرة من هذا التشويه ،خرجت من نقطة التصادم تلك لتحول كل شيء بقدرِ .ضئيل ولكنه كافي