Çevir Fransızca Arapça يَتَخَرَّج

Fransızca

Arapça

Voir la plupart des enfants diplômés.

.رؤيتة معضم الطلاب يتخرجون
Il n'a meme pas obtenu son diplome de fin d'annee.

لم يتخرج حتى من الثانوية
Je vais te mettre tellement d'heures de colle, que tes gosses sortiront de l'école avant toi.

سأحتجزك فترة طويلة حتى يتخرج أطفالك قبلك
Attendez qu'il finisse l'école secondaire. - Qui parle ?

أنتظري حتى يتخرج من المدرسة - من هذا -
Sales petits délinquants, aucun de vous ne décrochera son diplôme !

لا أحد منكم يا فتيان سوف يتخرج !
Mais tu as essayé de le tuer.

عندما يتخرجون للعمل . . . بالحقل المهني ، لذا
Celles qui obtiennent leur diplôme peuvent s'établir à leur compte.

ويمكن للذين يتخرجون أن يبدأوا عملاً خاصاً بهم.
Quand leurs notes s'amélioreront, l'école m'aidera.

عندما يتخرج الأولاد ساحصل على المزيد من المساعدة من المدرسة
Lobo... votre fils n'aura pas son diplôme cette année.

لن يتخرج ابنك (هذه السنة يا سيد (لوبو
J'allais être le premier de ma famille à être diplômé dans une université communautaire.

كنت سأكون أول شخص بعائلتي يتخرج من كلية المجتمع