örneklerde

• Je n'ai pas le temps d'être patient.
  ليس لدى الوقت للصير
• Moi non plus.
  وهذه الصيرية ملصوقة معا بشريط لاصق
• Après tout, je ne suis qu'un policier sans ampleur.
  انا مجرد شرطي في قرية صيرة
• Ma came passe à ta machine magique et tu la trouves pas bonne ?
  لن يرضى بهذا !تراي)، لا) تضع منتجي عبر جهازك السحري الصير
• "Devenez notre experte-maman avec votre propre rubrique."
  افتحي علينا عقلك و صيري" ،الأم المثالية حيث سيُخَصَّص لك عموداً لكتابة ...مقال
• Il a également été constaté que, l'énergie devenant une préoccupation mondiale majeure, les politiques énergétiques étaient désormais au cœur de la planification nationale.
  كما لوحظ أنه، مع صيران الطاقة شاغلا عالميا رئيسيا، أصبحت سياسات الطاقة عنصرا محوريا في التخطيط الوطني.
• Dès lors, nous comprenons parfaitement que, dans le cadre de votre présidence du Conseil, vous proposiez à notre méditation, Monsieur le Président, l'épineux dossier des problèmes transfrontaliers en Afrique de l'Ouest, convaincu, comme nous, que de la juste appréhension et maîtrise de ces phénomènes, dépendront en grande partie la stabilité et la quiétude dans notre sous-région, et partant l'amorce de son réel développement.
  وعليه، فإننا نتفهم تماما أنكم تودون النظر في المشاكل العابرة للحدود في غرب أفريقيا، ذلك الموضوع الشائك، خلال فترة ولايتكم في رئاسة المجلس. وأنتم، سيدي الرئيس، مقتنعون مثلنا بأن الفهم السليم لهذه الظواهر سيحدد صير السلام والاستقرار في منطقتنا دون الإقليمية بدرجة كبيرة، وبالتالي سيمكنها من الشروع بالتنمية الحقيقية.