Çevir Fransızca Arapça مُسَاجَلَة

extended Results

• el registre (n.) , m
  سجل
  daha fazlası ...
• el enregistrement (n.) , m
  سجل
  daha fazlası ...
• la note (n.) , f
  سجل
  daha fazlası ...
• inscrire (v.)
  سجل
  daha fazlası ...
• archives (n.)
  سِجِلّ
  daha fazlası ...
• enregistrer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  daha fazlası ...
• noter (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  daha fazlası ...
• la archive (n.) , f
  سجل
  daha fazlası ...
• immatriculer (v.) , {law}
  سَجَّلَ {قانون}
  daha fazlası ...
• el pointage (n.) , m
  سجل
  daha fazlası ...
• marquer (v.)
  سَجَّلَ
  daha fazlası ...
• réserver (v.)
  سجل
  daha fazlası ...
• el rondin (n.) , m
  سجل
  daha fazlası ...
• répertorier (v.)
  سجل
  daha fazlası ...
• lister (v.)
  سجل
  daha fazlası ...
• el log (n.) , m
  سجل
  daha fazlası ...
• el loch (n.) , m
  سجل
  daha fazlası ...
• la chronique (n.) , f
  سجل
  daha fazlası ...
• breveter (v.)
  سَجَّلَ
  daha fazlası ...
• documenter (v.)
  سَجَّلَ
  daha fazlası ...
• insérer (v.)
  سَجَّلَ
  daha fazlası ...
• libeller (v.) , {jorn.}
  سَجَّلَ {صحافة}
  daha fazlası ...
• matriculer (v.)
  سَجَّلَ
  daha fazlası ...

örneklerde

• On a coupillé, remonté, explosé des trucs. Et je suis enfin ce que j'étais censé être.
  مساجلة صغيرة، وظهور صغير، حسناً؟ والآن أنا بما يُفترض أن أكون عليه
• Une tendance a persisté au cours de l'année écoulée: un excès de légalisme qui se manifeste par des querelles de définition à propos de la question de savoir si une situation chronique et désespérée a atteint le niveau du génocide ou non.
  ومن الاتجاهات المستمرة التي سادت على مدى السنة الماضية اتّجاه الخوض المفرِط في المجادلات القانونية، وهو اتِّجاه يتجلى في المساجلات المتصلة بالتعريف، أي حول ما إذا كانت حالة مزمنة وميؤوس منها قد بلغت مستوى الإبادة الجماعية أم لا.