örneklerde

• Cet inconvénient a paru suffisamment grave à la Commission pour qu'elle recoure à un langage particulièrement ferme («doit être rédigée» − et non: «devrait être rédigée/formulée» ou «est rédigée/formulée»; «shall be worded» et non «should be worded» ou «is worded»).
  وبدا هذا القصور خطيراً بدرجة أن اللجنة لجأت إلى لهجة صارمة بشكل خاص (“shall be worded” وليس “should be worded”؛ أو “is worded”).