örneklerde

• Tu n'as pas besoin de le savoir, Agent Di-Nosy.
  .(لا تملك التصريح لمعرفة ذلك، أيها العميل (دينوزو الفضولي
• Aucun détenu n'attend l'audition de son appel depuis 1972 dans la prison de Nosy Lava.
  ولا يوجد في سجن نوسي لافا أي سجين ينتظر سماع استئنافه منذ عام 1972.
• Enfin, relativement à la question 11, même si aucun détenu de Nosy Lava n'attend l'audition de son appel depuis 1972 (réponses écrites), une personne attend depuis 1979, ce qui est une période excessivement longue.
  وأخيرا، وفيما يتعلق بالسؤال 11، قال المتحدث إنه بالرغم من عدم وجود أي سجين في حالة انتظار لسماع استئنافه منذ 1972، في سجن نوسي لافا (الردود الكتابية)، فإن هناك شخصا واحدا لا يزال ينتظر منذ عام 1979، وهي فترة مفرطة في الطول.