örneklerde

• Une Ford. Granada.
  فورد. غرناطة.
• - Ellen McIntosh ? - Présente, Mme Granada.
  (آلن ماكنتاش) - (هنا ، آنسة (غرانادا -
• - Toujours à Granada Hills. Là, c'est bon.
  اذا اردت إنقاذ صديقك, لا تدعه يعود لبيته
• Et dites aux unités qu'on cherche une Ford Granada noire.
  ونقول لجميع الوحدات التي كانت آخر مرة شوهد يقود فورد سوداء غرناطة.
• "Shirley, quoi qu'il arrive, ne vend jamais la Granada."
  شيرلي " مهما يحدث " " لا تبيعي " غرينادا
• Guettez 3 hommes blancs, sûrement armés, dans une Ford Granada noire.
  يكون على اطلاع لمدة 3 الرجال البيض ، ربما في أسود فورد غرناطة المسلحة.
• Elle serait beaucoup mieux si on trouvait quelque chose dans la Granada de Cal.
  إذا وجدنا شيئاً بالسيارة
• D'un point de vue administratif, des bureaux techniques de protection ont été créés pour les centres historiques de Granada et León comme villes appartenant au patrimoine national.
  ومن الناحية الإدارية، أنشئت مكاتب حماية فنية للمراكز التاريخية في مدينتي غرينادا وليون بوصفهما من المدن التي تنتمي للتراث الوطني.
• Ces programmes, mis en œuvre à Managua, León, Matagalpa, Jinotega, Chontales, Estelí, Granada, Jalapa, ont misé sur quatre éléments: éducation, santé, création de revenu pour la famille et formation/sensibilisation.
  وتنفذ هذه البرامج في بلديات ماناغوا وليون وماتا غالبا وخينوتيغا وتشنتاليس وأستيلى وغرانادا وخالابا، مع إيلاء أولوية إلى مكونات التعليم والصحة وتوليد الدخل للأسرة والتدريب والتوعية. وفيما يلي البرامج التي نفذت حتى الآن:
• a) Avec la participation de différents organes publics et organismes internationaux, lancer des projets de sécurité alimentaire et nutritionnelle, de caractère exhaustif, sur le modèle du projet Zapatera (Granada);
  (أ) النهوض بمشاركة شتى الهيئات الحكومية والمنظمات الدولية، بمشاريع شاملة للأمن الغذائي على غرار مشروع "زاباتيرا غرينادا"؛