Çevir Fransızca Arapça burl

Fransızca

Arapça

Burl qui ?

بيريل) من؟)
On dirait Burl Ives.

(صوتكَ بدا مثل (بيرل آيفز ** ممثل أمريكي ، و كاتب و مغني موسيقي شعبي **
Je suis Burl Preston pour Diane Lockart.

(انا (بيرل بريستون (وجئت لمقابلة (دايان لوكهات
April, comment Jack connait Burl Preston?

(أبيريل) من اين يعرف (جايك) (بيريل بريستون)!
J'ai vu Burl Preston là-bas.

رَأيتُ (بيرل بريستن) في الخارج
Une fois, je suis arrivée, il était tout nu en train de danser sur ses vieux enregistrements de Burl Ives.

وقت وصولي إليه أراه يرقص عارياً على أغاني بورل آيفس) القديمة)
Cela rappelle une chanson de Burl Ives où il est question d'une vieille dame qui avale une mouche et, de crainte d'en mourir, mange une araignée pour attraper la mouche, un oiseau pour attraper l'araignée, un chat pour attraper l'oiseau, puis un chien, une chèvre, une vache et un cheval, après quoi elle meurt, bien évidemment.

ثم تبتلع عنكبوتاً ليصطاد الذبابة، فعصفوراً ليصطاد العنكبوت، فهرا ليصطاد العصفور، فكلباً فمعزة فبقرة فحصاناً وتنتهي الأغنية بالقول "وقد ماتت بالطبع".