Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı تَمَتْرَسَ

Bunu mu demek istediniz:

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça تَمَتْرَسَ

İngilizce
 
Arapça
extended Results

örneklerde
  • In his final speech, Morsi rallied his troops for thebarricades and bloodshed rather than for the compromise that wouldhave kept him in office.
    وفي خطابه الأخير، كان مرسي حريصاً على حشد وتعبئة أتباعهوأنصاره للتمترس وسفك الدماء وليس للتسوية التي كانت لتبقيه فيمنصبه.
  • The President's Address to the Nation on 12 October 2004 helped to calm tempers among those of his political sympathisers who were determined to take to the barricades over the refusal of the Forces Nouvelles to begin the disarmament process.
    وساعد الخطاب الذي وجَّهه الرئيس إلى الأمة يوم 12 تشرين الأول/أكتوبر 2004 على تهدئة نفوس المتعاطفين السياسيين العازمين على التمترس بسبب رفض القوات الجديدة بدء عملية نزع السلاح.
  • We are very appreciative of the principled position taken by those members of the Security Council, who chose to stand firmly in support of right and justice, regardless of the difficulties and challenges that might result, instead of succumbing to pressure or to short-term gains, to say nothing of threats of coercion.
    ونرى أن أكثر ما يبعث على تقديرنا وإعجابنا هو هذا الموقف المشرف من قِبَل أعضاء مجلس الأمن، الذين آثروا التمترس في خندق الحق والمبادئ، بكل ما يحمله ذلك من صعوبات وتحديات، بدلا من الانصياع للضغوط ومغريات المكاسب الآنية ولغة التهديد والوعيد.
  • Unless Israeli Governments and their protectors assume their responsibilities, show courage and understand that promoting the logic of might in international relations and the choice of military might will not last, our region will lack peace and stability and the suffering of its peoples will continue unabated. International peace and security will always be threatened; the principle of land for peace will be empty words, and international relations will always be marred by acute tension.
    وإلى أن تشعر الحكومات الإسرائيلية وحُماتها بهذه المسؤولية ويمتلكوا هذه الشجاعة ويدركوا أن الترويج لمنطق القوة في العلاقات الدولية وخيار التمترس وراء القوة العسكرية لا يمكن أن يدوما، فإن المنطقة، منطقتنا، سيعوزها السلام والاستقرار وستزداد آلام شعوب المنطقة، وسيبقى السلم والأمن الدوليين معرضين للخطر، وسيصبح مبدأ الأرض مقابل السلام حبرا على ورق، وستظل العلاقات الدولية مشوبة بالتوتر الشديد.