örneklerde

• Justicia de transición: mecanismos de averiguación de la verdad y reconciliación (no document symbol).
  Justicia de transición: mecanismos de averiguasion de la verdad y reconciliacion (لا رمز للوثيقة).
• Mr. Tuñón Veilles introduced his informal paper on investigative mechanisms for truth and reconciliation in Latin America (Justicia de transición: mecanismos de averiguación de la verdad y reconciliación), which addressed transitional mechanisms established by States for truth and reconciliation, as well as efforts to combat impunity based on the experiences of Latin American countries in the 1970s and 1980s.
  عرض السيد تونيون فييس ورقته غير الرسمية بشأن آليات تحري الحقيقة والمصالحة في أمريكا اللاتينية (Justicia de transición: mecanismos de averiguacion de la verdad y reconciliacion)، التي عنيت بالآليات الانتقالية التي وضعتها الدول من أجل الحقيقة والمصالحة إلى جانب الجهود المبذولة لمكافحة الإفلات من العقاب بناء على تجارب بلدان أمريكا اللاتينية في السبعينات والثمانينات من القرن الماضي.
• In 1999, on September 1-3, the Office and the CCJ held a seminar on transition toward democracy; the memoir was published in November 1999 with the title Verdad y Justicia en Procesos de Paz o Transición a la Democracia (“Truth and Justice in Peace Processes and Transition toward Democracy”).
  ومن 1 إلى 3 أيلول/سبتمبر 1999، عقد المكتب واللجنة حلقة دراسية بشأن التحول صوب الديمقراطية. ونشرت الوثيقة الختامية للحلقة في تشرين الثاني/نوفمبر 1999 تحت عنوان “الحقيقة والعدل في عمليات السلام والتحول صوب الديمقراطية”.