örneklerde

• nimmt davon Kenntnis, dass das Verbindungsbüro des Internationalen Strafgerichtshofs zum Amtssitz der Vereinten Nationen nun voll funktionsfähig ist, und legt dem Generalsekretär nahe, mit diesem Büro auch künftig eng zusammenzuarbeiten;
  تلاحظ أن مكتب الاتصال التابع للمكمة الجنائية الدولية في مقر الأمم المتحدة أصبح الآن قيد التشغيل الكامل، وتشجع الأمين العام على مواصلة العمل عن كثب مع ذلك المكتب؛
• lch war heute morgen im Gericht. So faszinierend!
  ذهبت للمكمه هذا الصباح انها مبهره
• Der Kapitän trinkt jetzt Kaffee. Dann zieht er euch über den Tisch.
  الكابتن يتناول القليل من القهوة ثم سيقوم بركل مؤخرة كل مكم
• Stellt euch euren Schmerz wie ein weisses Licht vor... das euch umgibt und euch heilt.
  كنت ذلك المركز الدافيء الصغير الذي تحتشد حوله حياة هذا العالم تخيلوا ألمكم ككرة بيضاء من النور الشافي
• - Überfallen? - Das Wort ist so gut wie alle anderen.
  مكمون؟ - تلك كلمة جيدة -
• Ich glaube, ich habe niemals einen Agent mit mehr Potential getroffen.
  لا أعتقد أننى قد قابلت عميلاً أبداً ذو مزيداً من المكمون القوي
• Eure Mutter und ich werden heute eine schlechte Nacht haben, weil wir wissen, dass ich euch morgen wehtun muss und weil uns das mehr schmerzen wird als euch die Schläge.
  أنا و أمكم لن ننام جيداً يجب أن أضربكم و الضربات ستسبب لي ألماً أكبر من ألمكم
• Weil ich euch morgen wehtun muss.
  يجب أن أضربكم و الضربات ستسبب لي ألماً أكبر من ألمكم