Çevir Almanca Arapça فنائية

extended Results

• technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
  فَنّيّ
  daha fazlası ...
• fachlich (adj.) , [fachlicher ; am fachlichsten ]
  فَنّيّ
  daha fazlası ...
• künstlerisch (adj.) , [künstlerischer ; am künstlerischsten ]
  فَنِّيّ
  daha fazlası ...
• der Techniker (n.) , [pl. Techniker]
  فَنّيّ [ج. فنيون]
  daha fazlası ...
• untergehen (v.) , {ging unter / unterging ; untergegangen}
  فَنِيَ
  daha fazlası ...
• vergehen (v.) , {verging ; vergangen}
  فَنِيَ
  daha fazlası ...
• verschwinden (v.) , {verschwand ; verschwunden}
  فَنِيَ
  daha fazlası ...
• musisch (adj.)
  فَنِّيّ
  daha fazlası ...
• verenden (v.)
  فَنَى
  daha fazlası ...

örneklerde

• Sehen sie denn nicht , wie Allah die Schöpfung hervorbringt und sie dann wiederholt ? Das ist wahrlich ein leichtes für Allah .
  أولم يعلم هؤلاء كيف ينشئ الله الخلق من العدم ، ثم يعيده من بعد فنائه ، كما بدأه أول مرة خلقًا جديدًا ، لا يتعذر عليه ذلك ؟ إن ذلك على الله يسير ، كما كان يسيرًا عليه إنشاؤه .
• Sie werden dort Früchte jeder Art verlangen ( und ) in Sicherheit ( leben )
  يطلب هؤلاء المتقون في الجنة كل نوع من فواكه الجنة اشتهوه ، آمنين من انقطاع ذلك عنهم وفنائه .
• Haben sie denn nicht gesehen , wie Allah die Schöpfung am Anfang macht und sie hierauf wiederholt ? Gewiß , das ist für Allah ein leichtes .
  أولم يعلم هؤلاء كيف ينشئ الله الخلق من العدم ، ثم يعيده من بعد فنائه ، كما بدأه أول مرة خلقًا جديدًا ، لا يتعذر عليه ذلك ؟ إن ذلك على الله يسير ، كما كان يسيرًا عليه إنشاؤه .
• Sie rufen darin nach Früchten aller Art ( und sind dort ) in Sicherheit .
  يطلب هؤلاء المتقون في الجنة كل نوع من فواكه الجنة اشتهوه ، آمنين من انقطاع ذلك عنهم وفنائه .
• Haben sie denn nicht gesehen , wie Gott die Schöpfung am Anfang macht und sie dann wiederholt ? Dies ist für Gott ein leichtes .
  أولم يعلم هؤلاء كيف ينشئ الله الخلق من العدم ، ثم يعيده من بعد فنائه ، كما بدأه أول مرة خلقًا جديدًا ، لا يتعذر عليه ذلك ؟ إن ذلك على الله يسير ، كما كان يسيرًا عليه إنشاؤه .
• Sie rufen darin nach Früchten jeder Art ( und leben ) in Sicherheit .
  يطلب هؤلاء المتقون في الجنة كل نوع من فواكه الجنة اشتهوه ، آمنين من انقطاع ذلك عنهم وفنائه .
• Haben sie etwa nicht wahrgenommen , wie ALLAH die Schöpfung beginnen läßt , dann sie wiederholen läßt ? ! Gewiß , dies ist für ALLAH etwas Leichtes .
  أولم يعلم هؤلاء كيف ينشئ الله الخلق من العدم ، ثم يعيده من بعد فنائه ، كما بدأه أول مرة خلقًا جديدًا ، لا يتعذر عليه ذلك ؟ إن ذلك على الله يسير ، كما كان يسيرًا عليه إنشاؤه .
• Sie verlangen darin nach jeglicher Art Obst als sich sicher Fühlende .
  يطلب هؤلاء المتقون في الجنة كل نوع من فواكه الجنة اشتهوه ، آمنين من انقطاع ذلك عنهم وفنائه .
• Sie brät in ihrem Hinterhof ganze Schweine. Sie ist verrückt.
  تشوي خنزير كامل في فنائها إنها مجنونة
• Am nächsten Tag verhaftete man Dominique Druot, in dessen Hinterhof die Kleider und Haare aller Opfer gefunden worden waren.
  (فى اليوم التالى، تم اعتقال ( دومينيك دروت منذ أن كَانَ في فنائه الخلفى الملابسِ وشَعر كُلّ الضحايا وُجِدت لديه