Çevir Almanca Arapça soccer

Benzer Sonuçlar

• das Beachsoccer (n.) , {sport}
  كرة القدم الشاطئية {رياضة}
  daha fazlası ...
• die Soccerhalle (n.) , {sport}
  قاعة لكرة القدم {رياضة}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Wird die Weltmeisterschaft 2010 afrikanischen Frauen mehrbringen als Stoff für Klatsch und Tratsch? Die Austragung der Weltmeisterschaft 1994 in den Vereinigten Staaten hat die Popularität von Fußball dort erhöht und 1996 zur Bildung einerprofessionellen Fußballiga geführt, der Major League Soccer.
  ولكن هل تشكل بطولة كأس العالم لكرة القدم لعام 2010 بالنسبةللنساء الأفريقيات أكثر من مجرد مادة للقيل والقال؟ كانت استضافةالولايات المتحدة لكأس العالم لكرة القدم في عام 1994 سبباً في زيادةشعبية اللعبة هناك وإنشاء اتحاد لكرة القدم في عام 1996.
• Mehr und mehr Frauen melden ihre Kinder in Fußballschulenan und die Bezeichnung soccer mom ist in den USA inzwischengeläufig.
  وبات لقب "أمهات كرة القدم" شائعاً في الولايات المتحدة، معإدخال المزيد من الأمهات هناك لأطفالهن إلى معسكرات كرةالقدم.
• Wenn du das vor 15 Jahren gesagt hättest, hätte dir das niemand geglaubt. Oh, du warst also nicht immer eine Soccer Mom?
  لو قلتَ هذا قبل 15 عاماً لما صدّقكَ أحد - لم تكوني ربّة منزل دائماً؟ -
• Bist du jetzt etwa 'n Soccer. Fan? . Lass bloss niemanden hören, dass du Soccer sagst.
  هَلْ أنتي مشجعة كرةِ قدم الآن؟ لا تدعهم يَسْمعونكَ تَقُولُ كرةَ قدم
• Ich geh mit Pete zum Soccer. Spiel.
  (ذاهب الى المباراة مع (بيت
• Über Soccer? ...Nein, nicht über Soccer.
  بخصوص المباراة؟ لا يا (مات).ليست بخصوص المباراة
• Und zum Teufel noch mal, wehe du sagst noch einmal im Leben Soccer.
  و توقف عن قول "المباراة" بتلك اللهجة اللعينة
• Blödsinn, du willst doch das Spiel nicht verpassen. Du wolltest doch was über Soccer lernen.
  اللعنة,لن تفوتك تلك المباراة لقد كنت تريد ان تعرف كل شيء عن كرة القدم
• Nein, wir spielen Fußball. Hier nennt man das "Soccer".
  لا, نلعب كرة القدم أعتقد أنكم تدعونها كرة القدم الإنكليزية
• Ja, richtig. Soccer.
  أجل, صحيح كرة القدم الإنكليزية