örneklerde

• Insofern ist es wahrscheinlich, dass mehr Unternehmen Plänezur Aufrechterhaltung ihres Geschäftsbetriebs erstellen undumsetzen; „ Business- Continuity- Planung“ dürfte zu einem Schlüsselwort im wirtschaftlichen Diskurs der Regionwerden.
  ونتيجة لهذا فإن المزيد من الشركات من المرجح أن تنشئ وتنفذخطط لاستمرارية العمل. والواقع أن خطط استمرارية العمل من المتوقع أنتصبح المصطلح الرئيسي في الحوار الاقتصادي في المنطقة.
• Der Einsatz von Business- Continuity- Plänen zur Festlegungalternativer Produzenten bedeutet, dass die regionalen Volkswirtschaften in neuer Form integriert werden – wobei Unternehmen Kooperationsbeziehungen selbst mit ihren Wettbewerberneingehen.
  واستخدام خطط استمرارية العمل لتحديد المنتجين البدلاء يعنيأن الاقتصادات الإقليمية سوف تندمج في شكل جديد، حيث تنشئ الشركاتعلاقات تعاونية حتى مع الشركات المنافسة لها.