Çevir Almanca Arapça مضيق البوسفور

İlgili Sonuçlar

• der Bosporus (n.) , {geogr.}
  البوسفور {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Bosporus-Brücke (n.)
  جسر البوسفور
  daha fazlası ...
• der Engpass (n.) , [pl. Engpässe]
  مَضيق [ج. مضايق]
  daha fazlası ...
• der Pass (n.) , [pl. Pässe]
  مَضيق
  daha fazlası ...
• die Meeresstraße (n.) , [pl. Meeresstraßen]
  مَضيق [ج. مضايق]
  daha fazlası ...
• die Meerenge (n.) , [pl. Meerengen]
  مَضيق [ج. مضايق]
  daha fazlası ...
• die Taiwanstraße (n.) , {geogr.}
  مضيق تايوان {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• der Vasokonstriktor (n.) , {med.}
  مُضَيِّقٌ للأَوعِيَة {طب}
  daha fazlası ...
• die Nares-Straße (n.) , {geogr.}
  مضيق ناريس {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die La-Pérouse-Straße {geogr.}
  مضيق لا بيروز {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Straße von Alor {geogr.}
  مضيق ألور {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Straße von Georgia {transport.}
  مضيق جورجيا {نقل}
  daha fazlası ...
• die Todra-Schlucht (n.) , {transport.}
  مضيق تودغا {نقل}
  daha fazlası ...
• die Straße von Singapur {geogr.}
  مضيق سنغافورة {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• der Falklandsund (n.) , {geogr.}
  مضيق فوكلاند {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Torres-Straße (n.) , {geogr.}
  مضيق توريس {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• der Tatarensund (n.) , {geogr.}
  مضيق تارتاري {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Hudsonstraße (n.) , {geogr.}
  مضيق هدسون {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Tsugaru-Straße (n.) , {geogr.}
  مضيق تسوجارو {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Straße von Dover {geogr.}
  مضيق دوفر {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Straße von Hormus (n.) , {geogr.}
  مضيق هرمز {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Straße von Messina (n.)
  مضيق ميسينا
  daha fazlası ...
• die Magellanstraße (n.)
  مضيق ماجلان
  daha fazlası ...
• die Framstraße (n.) , {geogr.}
  مضيق فرام {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Koreastraße (n.) , {geogr.}
  مضيق كوريا {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Sundastraße (n.) , {geogr.}
  مضيق سوندا {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Beringstraße (n.)
  مضيق بايرنغ
  daha fazlası ...
• der Bosporus (n.) , {geogr.}
  مضيق البوسفور {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Fjordregion (n.) , {geogr.}
  منطقة المضيق {جغرافيا}
  daha fazlası ...
• die Formosastraße (n.) , {geogr.}
  مضيق تايوان {جغرافيا}
  daha fazlası ...

örneklerde

• Die EU-Außenminister zeigten sich zufrieden und erleichtert. Politische Instabilität am Bosporus ist das letzte, was in der großen Krisenregion Naher und Mittlerer Osten gefragt ist.
  وكذلك أعرب وزراء خارجية دول الاتِّحاد الأوروبي عن ارتياحهم لهذه النتيجة؛ إذ تعتبر الاضطرابات السياسية في مضيق البوسفور آخر شيء يمكن رجاؤه في منطقة الشرق الأدنى والشرق الأوسط المليئة بالأزمات.
• In dieser Phase und während der Belagerung... ...müssen wir jegliche erdenkliche Hilfezufuhr verhindern... ...und schnellstmöglich die Kontrolle über den Bosporus bekommen.
  ...يجب أن نسيطر على هذا المضيق .المترجم:يقصد مضيق البوسفور ."لنعترض أى مساعدات قادمة إلى "القسطنطينية ..قبل وأثناء الحصار