Alemán-Árabe
    Noun, feminine
    die Stärkung der Immunabwehr (n.) , {med.}
    تقوية دفاع جهاز المناعة {طب}
    Resultados relevantes
    die Stärkung der Institutionen (n.) , {ecol.}
    تعزيز مؤسساتي {بيئة}
    die Stärkung der Zivilgesellschaft
    تعزيز المجتمع المدني
    die Stärkung der Tiefenmuskulatur
    تقوية العضلات العميقة
    die Stärkung der Beziehungen {pol.}
    توثيق العلاقات {سياسة}
    die Stärkung der Ausbildungsprogramme für die Reintegration {law}
    تعزيز برامج التهيُّؤ لإعادة الإدماج {قانون}
    die Stärkung der Beteiligung von Frauen und Jugendlichen am sozialökonomischen Diskurs
    تعزيز مشاركة المرأة والشباب في الخطاب الاجتماعي والاقتصادي
    die Immunabwehr (n.) , {biol.,med.}
    الدفاع المناعي {أحياء،طب}
    die Immunabwehr (n.) , {med.}
    الجهاز المناعي {طب}
    die Stärkung (n.) , [pl. Stärkungen] , {pol.}
    تَعْزِيز [ج. تعزيزات] ، {سياسة}
    die Stärkung (n.) , [pl. Stärkungen]
    تَوْثِيقٌ [ج. توثيقات]
    die Stärkung (n.) , [pl. Stärkungen]
    تَمْكِينٌ
    die Stärkung (n.) , [pl. Stärkungen]
    تَوْطِيدٌ
    die Stärkung (n.) , [pl. Stärkungen] , {pol.}
    تَقْوِيَةٌ [ج. تقويات] ، {سياسة}
    die Stärkung des Erinnerungsvermögens
    تقوية الذاكرة
    die Stärkung des Selbstbewusstsein
    تعزيز الثقة بالنفس
    die Stärkung des Gesundheitswesens
    النهوض بالقطاع الصحي
    die Stärkung des Selbstbewusstseins (n.)
    تقوية الثقة بالنفس
    die Stärkung des Selbstbewusstseins (n.)
    تعزيز الثقة بالنفس
    die Stärkung von Partnerschaften kommunaler Unternehmen (n.)
    تعزيز الشراكات بين الشركات البلدية
    Möglichkeiten zur Stärkung von belateralen Beziehungen {pol.}
    وسائل تعزيز العلاقات الثنائية {سياسة}
    Möglichkeiten zur Stärkung von belateralen Beziehungen {pol.}
    وسائل تعزيز العلاقات البينية {سياسة}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}