German-Arabic
    ...
    in einer Beziehung sein
    في علاقة
    related Results
    in einer klemme sein
    في ورطة
    in einer Zwickmühle sein
    وقع في مأزق
    in einer prekären Lage sein
    في حالة غير مستقرة
    auf einer Wellenlänge sein
    منسجم مع بعضه
    einer Lage gewachsen sein umgang.
    قدها وقدود
    einer Sache inne sein {lit.}
    ادرك شىء {أدب}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {educ.,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {Eng.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    sein oder nicht sein
    أكون أو لا أكون
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    رَابِطَةٌ [ج. روابط]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen] , {Familie}
    قَرَابَةٌ
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    ذات البين
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    تَنَاسُبٌ [ج. تناسبات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    مُناسَبة [ج. مناسبات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    عِلاقة [ج. علاقات]
    die 1:1-Beziehung (n.) , {comp.}
    علاقة واحد لواحد {كمبيوتر}
    die m:n-Beziehung (n.) , {comp.}
    علاقة متعدد بمتعدد {كمبيوتر}
    die n:1-Beziehung (n.) , {comp.}
    علاقة من عديد إلى واحد {كمبيوتر}
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    die Beziehung (n.) , [pl. Beziehungen]
    صِلَة [ج. صلات]
    die 1:n-Beziehung (n.) , {comp.}
    علاقة واحد لأكثر {كمبيوتر}
    die komplizierte Beziehung
    علاقة معقدة
    unglückliche Beziehung (n.) , {pol.}
    زواج غير سعيد {سياسة}
    eine belastete Beziehung
    علاقة مشحونة
    die Beziehung zu Personen (n.)
    العلاقة بين الأشخاص
    eine direkte Beziehung
    علاقة مباشرة
    die soziale Beziehung
    العلاقة الاجتماعية