German-Arabic
..., masculine
der
Sitz der Firma
{econ.}
مركز الشركة
{اقتصاد}
der
Sitz der Firma
{econ.}
مقر الشركة
{اقتصاد}
Noun, masculine
der
Sitz der Firma
{law}
المقر الرئيسي للشركة
{قانون}
related Results
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{law}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
in der Firma
في الشركة
der
Sitz der Gesellschaft
(n.) , {econ.}
مقر الشركة
{اقتصاد}
der
Sitz der Verwaltung
مركز الإدارة
der
Sitz der Stiftung
(n.)
مقر المؤسسة
der
Sitz der Gesellschaft
(n.) , {econ.}
مركز الشركة
{اقتصاد}
der
Handelsvertreter der Firma
(n.) , {econ.}
وكيل الشركة
{اقتصاد}
der
Eigentümer der Firma
مالك الشركة
Name der Firma
اسم الشركة
In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen.
{law}
وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
gesetzlicher Vertreter der Firma
(n.) , {law}
الممثل القانوني للشركة
{قانون}
Investitionen in Aktien der Firma Blackstone
{econ.}
استثمار في أسهم بلاكستون
{اقتصاد}
der
feste Sitz der fest angebauten Teile
(n.) , {tech.}
التثبيت المحكم للأجزاء المركَّبة بإحكام
{تقنية}
Zwischenfall vor dem Sitz der Republikanischen Garde
{in Kairo}, {hist.}
أحداث الحرس الجمهوري
{تاريخ}
Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet.
{law}
إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages.
{law}
تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد.
{قانون}
der
Sitz
(n.) , [pl. Sitze]
مَرْكَز
[ج. مراكز]
der
Sitz
(n.) , [pl. Sitze]
تَخْت
der
WC-Sitz
(n.)
مقعد المرحاض
der
Sitz
(n.) , [pl. Sitze]
مَقْعَد
[ج. مقاعد]
der
Sitz
(n.) , [pl. Sitze]
مَكَانٌ
[ج. أماكن]
der
WC-Sitz
(n.)
غطاء قاعدة التواليت
der
Sitz
(n.)
مَوْقِعٌ
der
Sitz
(n.) , [pl. Sitze]
مَقَرّ
[ج. مقرات]
der
Sitz
(n.) , [pl. Sitze] , {Möbel}
مقعد للجلوس
die
Sitz-Nr.
(n.) , {educ.}
رقم الجلوس
{تعليم}
der
Sitz
(n.) , [pl. Sitze]
مَوْطِن
[ج. مواطن]
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close