German-Arabic
    Noun, neutral
    das Ruder [pl. Ruder]
    دَفّة
    das Ruder [pl. Ruder]
    مِجْدَاف
    das Ruder [pl. Ruder]
    مِجْذَاف
    related Results
    aus dem Ruder laufen
    خرج عن السيطرة
    das Ruder herumreißen
    غير الدفة
    das Ruder herumreißen
    غير مسار الأمور
    similar Results
    der Bruder (n.) , [pl. Brüder] , {Familie}
    أَخٌ [ج. إِخْوَة]
    der Bruder (n.) , [pl. Brüder]
    شَقِيقٌ [ج. أشقة]
    das Rudern (n.)
    تَجْدِيف
    rudern (v.)
    جَدَف
    rudern (v.)
    جَذَّف
    rudernd (adv.)
    مُجدِّفًا
    rudernd (adj.) , {sport}
    تَجْدِيفي {رياضة}
    der Extruder (n.) , {tech.}
    بَاثِقة {تقنية}
    der Extruder (n.) , {tech.}
    مِبثق {تقنية}
    der Extruder (n.) , {tech.}
    آلة بثق {تقنية}
    das Ruderboot (n.) , [pl. Ruderboote]
    قارب تجديف
    das Querruder (n.) , {astron.}
    جُنَيح {في الطائرة}، {فضاء وعلوم طيران}
    der Holzruder (n.)
    مجذاف خشبي
    die Ruderbank (n.) , {sport}
    مقعد التجديف {رياضة}
    das Ruderboot (n.) , {sport}
    زورق التجديف {رياضة}
    der Amtsbruder (n.) , [pl. Amtsbruder]
    زَميلٌ [ج. زملاء]
    der Halbbruder (n.)
    أخ غير شقيق
    der Rudersport (n.) , {sport}
    رياضة التجديف {رياضة}
    der Ziehbruder (n.)
    أخ بالتبني
    der Stiefbruder (n.) , [pl. Stiefbruder]
    أخ غير شقيق
    der Ruderverein (n.)
    نادي التجديف
    der Höhenruder (n.)
    رَافِعٌ {دفة، طائرة}
    das Seitenruder (n.)
    الدفة الجانبية {ذيل الطائرة}
    die Ruderwanzen (n.) , Pl., {zool.}
    ذلاخيات {الحيوان}