German-Arabic
No exact translation found for
يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.
related Results
Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten.
{law}
يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.
{قانون}
die
U-Haft
(n.) , {law}
حبس احتياطي
{مصر}، {قانون}
die
Sicherungsverwahrung
(n.) , [pl. Sicherungsverwahrungen] , {law}
حبس احتياطيَ
{قانون}
die
Untersuchungshaft
(n.) , {law}
حبس احتياطي
{مصر}، {قانون}
die
Vorbeugehaft
(n.) , {law}
حبس احتياطيَ
{قانون}
die
Untersuchungshaftanstalt
(n.) , {law}
مركز الحبس الاحتياطي
{قانون}
die
Haftbescheinigung
(n.) , {law}
شهادة الحبس الاحتياطى
{قانون}
der
Zweck der Untersuchungshaft
(n.) , {law}
الغرض من الحبس الاحتياطي
{قانون}
die
Verlängerung der Sicherungsverwahrung
(n.) , {law}
تمديد الحبس الاحتياطي
{قانون}
der
Untersuchungsgefangene
(n.) , {law}
نزيل الحبس الاحتياطي
{قانون}
der
Untersuchungsgefangene
(n.) , {law}
السجين قيد الحبس الاحتياطي
{قانون}
das
LUVollzG
(n.) , form., abbr., {law}
قانون الولاية لتنفيذ الحبس الاحتياطي
{قانون}
der
Haftprüfungstermin
(n.) , {law}
موعد مراجعة أسباب الحبس الاحتياطي
{قانون}
das
Landesuntersuchungshaftvollzugsgesetz
(n.) , form., {law}
قانون الولاية لتنفيذ الحبس الاحتياطي
{قانون}
die
rückwirkende Verlängerungsmöglichkeit der Sicherungsverwahrung
(n.) , {law}
إمكانية التمديد بأثر رجعي للحبس الاحتياطي
{قانون}
HBF
{Haftbefehl}, abbr., {law}
أمر حبس
{قانون}
der
Haftbefehl
(n.) , [pl. Haftbefehle] , {law}
أمر حبس
{مصر}، {قانون}
nationaler Haftbefehl
(n.) , {law}
أمر الحبس الوطني
{قانون}
europäischer Haftbefehl
(n.) , {law}
أمر حبس أوروبي
{قانون}
Beschluss Aufhebung Haftbefehl
(n.) , {law}
قرار إلغاء أمر الحبس
{قانون}
die
Niederschrift Haftbefehlseröffnung
(n.) , {law}
محضر فتح أمر الحبس
{قانون}
Protokoll Eröffnung Haftbefehl
{law}
محضر فتح أمر الحبس
{قانون}
der
Haftprüfungstermin
(n.) , {law}
موعد التحقيق في أمر الحبس
{قانون}
der
Untersuchungshaftbefehl
(n.) , {law}
أمر بالحبس على ذمة القضية
{قانون}
der
Unterbringungsbefehl
(n.) , {law}
الأمر بالحجز الاحتياطي
{قانون}
die
Anordnung der vorläufigen Auslieferungshaft
(n.) , {law}
أمر بالحبس المؤقت إِلَى حين التسليم
{قانون}
die
Überhaftnotierung
(n.) , {law}
ملاحظات بخصوص صدور أكثر من أمر بالحبس
{قانون}
schuldangemessen
(adj.)
يتناسب والذنب المرتكب
leistungsgerechte Vergütung
(n.)
أجر عادل يتناسب مع الأداء
Das Urteil ist tat- und schuldangemessen.
{law}
يتناسب الحكم مع الجريمة المرتكبة والمسؤولية الجنائية للمتهم.
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close