German-Arabic
    Noun
    das Überwachungsaudit (n.)
    فحص المراقبة
    related Results
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق المراقبة {قانون}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    das Überwachungselement (n.) , {comp.}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    unter Beobachtung
    تحت المراقبة
    die Lagerbestandskontrolle (n.)
    مراقبة المخزون
    die Waffenkontrolle (n.) , {mil.,pol.}
    مراقبة الأسلحة {جيش،سياسة}
    das Überwachungsfenster (n.) , {comp.}
    نافذة المراقبة {كمبيوتر}
    die Beobachtungsformen (n.) , Pl.
    أشكال المراقبة
    der Überwachungscomputer (n.) , {comp.}
    كمبيوتر المراقبة {كمبيوتر}
    die Monitoring-Zentrale (n.) , {comp.}
    موقع المراقبة {كمبيوتر}
    der Beobachtungsfehler (n.)
    خطأ في المراقبة
    die Überwachungsstation (n.) , {med.}
    قسم المراقبة {طب}
    die Budgetüberwachung (n.) , {comp.}
    مراقبة الميزانية {كمبيوتر}
    der Jugendschutz (n.) , {comp.}
    المراقبة الأبوية {كمبيوتر}
    die Kameraüberwachung (n.) , {tech.}
    المراقبة بالكاميرات {تقنية}
    die Überwachungssoftware (n.) , {comp.}
    برامج المراقبة {كمبيوتر}
    die Tasterüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الأزْرار {تقنية}