German-Arabic
    Noun
    der Tätigkeitsbericht
    تقرير الأعمال [ج. تقارير الأعمال]
    der Geschäftsbericht {econ.}
    تقرير الأعمال {اقتصاد}
    related Results
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ
    der Überprüfungsbericht (n.) , {tech.}
    تقرير الفحص {تقنية}
    JB (n.) , {Jahresbericht}, abbr., {econ.}
    التقرير السنوي {اقتصاد}
    ein medizinisches Gutachten
    تقرير طبي
    die Fotoreportage (n.)
    تقرير مصور
    der Reportgenerator (n.)
    مُنشئ التقرير
    der Berichtsfuß (n.) , {comp.}
    تذييل التقرير {كمبيوتر}
    der Krankenbericht (n.)
    تقرير المستشفى
    das Mitbestimmungsrecht (n.)
    الحق في التقرير المشترك
    der Unterbericht (n.) , {comp.}
    تقرير فرعي {كمبيوتر}
    der Krankenbericht (n.)
    تقرير المشفى
    der Wetterbericht (n.) , {Meteor.}
    تقرير الطقس {طقس}
    parametrisierter Bericht {comp.}
    تقرير ذو معلمات {كمبيوتر}
    eine polizeiliche Meldung (n.) , {law}
    تقرير للشرطة {قانون}
    der Arztbericht (n.)
    تقرير طبيب
    der Auto-Bericht (n.) , {comp.}
    تقرير تلقائي {كمبيوتر}
    der Erlebnisbericht (n.) , [pl. Erlebnisberichte]
    تقرير الخبرة [ج. تقارير الخبرة]
    der Operationsbericht (n.) , {med.}
    تقرير العملية {طب}
    der Befundbericht (n.)
    تقرير الإصابة
    eine polizeiliche Meldung (n.) , {law}
    تقرير شُرطي {قانون}
    die Berichtsmomentaufnahme (n.) , {comp.}
    لقطة التقرير {كمبيوتر}