German-Arabic
    Verb
    die Zähne nicht auseinanderkriegen
    اسْتَغْلَقَ عليه الكَلاَمُ
    keinen Ton herausbringen
    اسْتَغْلَقَ عليه الكَلاَمُ
    related Results
    auf jdn. anspielen
    لقّح عليه الكلام {تعبير مصري}
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
    كَلاَمٌ
    die Konversation (n.) , [pl. Konversationen]
    كَلاَمٌ
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    كَلاَمٌ
    das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche]
    كَلاَمٌ
    die Rede (n.) , [pl. Reden]
    كَلاَمٌ
    das Wischiwaschi (n.) , umgang.
    أي كلام
    das Sprechen (n.) , [pl. Sprechen]
    كَلاَمٌ
    die Spracherkennung (n.) , [pl. Spracherkennungen] , {comp.}
    الْكَلَام {كمبيوتر}
    die Sprachheilkunde (n.) , {med.}
    طِبُّ الكَلَام {طب}
    der Text (n.) , [pl. Texte]
    كَلاَمٌ
    die Sprache (n.) , [pl. Sprachen]
    كَلاَمٌ
    die Dysphasie (n.) , {psych.}
    خلل الكلام {علم نفس}
    die Sprechmelodie (n.) , {lang.}
    لحن الكلام {لغة}
    der Redemittelkasten (n.)
    مربع الكلام
    die spekulative Theologie (n.) , {educ.}
    علم الكلام {تعليم}
    das Sprechtempo (n.) , {lang.}
    سرعة الكلام {لغة}
    Wortkarg (adj.)
    قليل الكلام
    die Sprachgestaltung (n.)
    شكل الكلام
    die Sprechblase (n.)
    فقاعة كلام {في القصص الرسومية}
    wie ein Buch reden
    كثير الكلام
    wie ein Wasserfall reden
    كثير الكلام
    Schmarrn
    كلام فارغ
    schwatzhaft (adj.)
    كثير الكلام
    leichter gesagt als getan
    الكلام سهل
    die Sprechgeschwindigkeit (n.)
    سرعة الكلام
    große Worte umgang., Pl.
    كلام كبير
    die Rede und ihre Kategorien (n.) , {lang.}
    الكلام وأقسامه {لغة}