Französisch-Arabisch
    Substantiv
    chronométreur (n.) , m, f
    مسجل ساعات العمل {chronométreuse}
    relevante Treffer
    el horaire (n.) , m
    جدول ساعات العمل
    la horlogerie (n.) , f
    صناعة الساعات
    la perpétuité (n.) , f
    ساعات الدوام
    la horlogerie (n.) , f
    متجر لبيع الساعات
    gnomonique (n.) , {ind.}
    صِنَاعَة السَّاعَات الشَّمْسِيَّة {صناعة}
    horloger (n.) , {professions}
    مَنْ يَشْتَغِلُ بِتَصْلِيحِ السَّاعات
    horloger (n.) , {professions}
    صَانِع أَوْ بَائِع السَّاعَات
    plein-temps (n.) , {professions}
    مُسْتَخْدِم أَوْ مُشْتَغِل طَوَال سَاعَاتُ الدَّوَام الْمُعْتَادَة
    el marqueur (n.) , m
    مسجل
    la marqueuse (n.) , f
    مسجل
    enregistré (adj.)
    مسجل {enregistrée}
    el magnétophone (n.) , m
    مسجل
    el votant (n.) , m
    مسجل {votante}
    enregistreur (adj.) , {instruments et machines}
    المُسَجِّل
    el enregistreur (adj.) , {instruments et machines}, m
    مسجل
    greffier (n.) , m, f
    مسجل {greffière}
    recommandé (adj.) , {comptabilité}
    مُسَجَّل
    el buteur (n.) , m
    مسجل {buteuse}
    breveté (n.)
    مُسَجَّل
    oscilloscope (n.) , {instruments et machines}
    مُسَجِّل الذَّبْذَبَة
    el buteur (n.) , m
    مسجل الإصابات {buteuse}
    el brevet (n.) , m
    اختراع مسجل
    el oscillographe (n.) , m
    مسجل الذبذبات
    la patente (n.) , f
    اختراع مسجل
    magnétophone (n.) , {com.}
    مُسَجَّل الصَّوْت {اتصالات}
    oscillographe (n.) , {instruments et machines}
    مُسَجِّل الذَّبْذَبَة
    marqueur (n.) , {Sport}
    مُسَجِّل نِقَاط {رياضة}
    breveté (adj.)
    مسجل براءة اختراع {brevetée}
    la marqueuse (n.) , f
    مسجل الأهداف في كرة القدم