Französisch-Arabisch
    Substantiv
    amortisseur (n.) , {instruments et machines}
    جَهَاز يُخَفِّف قُوَّة صَدْمَة أو ذَبْذَبَة آلَة
    relevante Treffer
    el variateur (n.) , m
    جهاز متحكم في قوة الضوء
    organe (n.)
    جَهَاز آلَة {أَجْزَاء الْآلَة}
    sourdine (n.) , {instruments et machines}
    قِطْعَة خَشَب أَوْ جِهَاز يُخَفِّض صَوْت آلَة مُوسِيقِيَّة
    réductible (adj.)
    يُنَقَّص ـ يُقَلَّل ـ يُخَفَّف
    el vibrage (n.) , m
    ذبذبة
    la fréquence (n.) , f
    ذبذبة
    la vibration (n.) , f
    ذبذبة
    la périodicité (n.) , f
    ذبذبة
    la oscillation (n.) , f
    ذبذبة
    el pouls (n.) , m
    ذبذبة
    el branle (n.) , m
    ذبذبة
    la trépidation (n.) , f
    ذبذبة
    oscilloscope (n.) , {instruments et machines}
    مُسَجِّل الذَّبْذَبَة
    oscillographe (n.) , {instruments et machines}
    مُسَجِّل الذَّبْذَبَة
    el résonateur (n.) , m
    كاشف الذبذبة الكهربية
    el à-coup (n.) , m
    صدمة
    el trauma (n.) , m
    صدمة
    el traumatisme (n.) , m
    صدمة
    el ébranlement (n.) , m
    صدمة
    la percussion (n.) , f
    صدمة
    el cahot (n.) , m
    صدمة
    el choc (n.) , m
    صدمة
    el chèque (n.) , m
    صدمة
    el tiret (n.) , m
    صدمة
    el buffet (n.) , m
    صدمة
    la rebuffade (n.) , f
    صدمة
    el polissoir (n.) , m
    مخفف الصدمة
    butoir (n.)
    مُمْتَصُّ الصَّدْمَة
    secousse (n.) , {psych.}
    صَدْمَة عَصَبِيَّة {علم نفس}