Französisch-Arabisch
    Substantiv
    fion (n.)
    أَضْفَى اللَّمَساتِ الأَخِيرَةَ عَلَى
    relevante Treffer
    el outillage (n.) , m
    وضع اللمسات الأخيرة
    octroyer (v.)
    أضفى على
    douer (v.)
    أَضْفَى عَلَى
    abouler (v.)
    أضفى على
    accorder (v.)
    أضفى على
    donner (v.)
    أضفى على
    conférer (v.)
    أَضْفَى عَلَى
    personnaliser (v.)
    أَضْفَى صِفَةً بَشَرِيَّةً عَلَى
    politiser (v.) , {Pol}
    أَضْفَى طابَعًا سِيَاسِيًّا عَلَى {سياسة}
    dernièrement (adv.)
    في الآونة الأخيرة
    mise à jour
    وضع لمسات جديدة
    nacrer (v.)
    أَضْفي لَمَعَان اَلصَّدَف
    franciser (v.)
    أَضْفَى صِفَة فَرَنْسِيَّة
    comparatif (n.) , {lang.}
    اِسْم مُشْتَقّ عَلَى وَزْن (أَفْعَل ) لِلدَّلَالة عَلَى التَّفْضِيل {لغة}
    pluriel (n.) , {lang.}
    صِيغَة تَدُلّ عَلَى مَا يَزِيد عَلَى اثْنَيْن وَهُو أَنْوَاع {لغة}
    flux (n.) , {Geografie}
    اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {جغرافيا}
    flot (n.) , {mar.}
    اِرْتِفَاع مَاء الْبَحْر عَلَى الشَّاطِئ وَاِمْتِدَادُهُ عَلَى الْبَرّ {بحرية}
    clocher (n.) , {arch.}
    بِنَاء عَلَى هَيْئَة جَرَس يَحْتَوِي عَلَى قُبَّة {هندسة}
    effigie (n.) , {arts}
    صُورَة عَلَى نَقْد أَوْ عَلَى وِسَام
    réciproquement (adv.)
    مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
    inversement (adv.)
    مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
    vice versa (adv.)
    مَا يَنْطَبِقُ عَلَى الْأَوَّل يَنْطَبِقُ نَقِيضه عَلَى نَقِيض الآخَر
    solliciter (v.)
    حث على
    moyennant (prep.)
    عَلَى أَنْ
    dresser (v.) , {Bio.}
    عَلَّى {بيولوجيا}
    accorder (v.)
    من على
    provoquer (v.)
    حث على
    construire (v.) , {Bio.}
    عَلَّى {بيولوجيا}
    pourvu {Locution conjonctive}
    عَلَى أَنْ