Übersetzung weigh anchor Englisch Arabisch

Verb

to weigh anchor

أبحرت السفينة

to weigh anchor

أقلعت السفينة

relevante Treffer

to weigh (v.) , {in the mind}

to weigh (v.)

كانَ ذا أَهَمِّيَّة

to weigh (v.)

أَبْهَظَ

to weigh (v.)

أَثْقَلَ عَلَى

to weigh (v.)

أَرْهَقَ

to weigh (v.) , {weights & measures}

to weigh (v.) , {weights & measures}

to weigh (v.)

وزن الشيء

to weigh (v.) , {in the mind}

to weigh (v.)

weigh {mar.}

رفع المرساة {بحرية}

to weigh (v.) , {in the mind}

to weigh (v.)

to weigh (v.)

to weigh (v.) , [ weighed ; weighed ]

to weigh (v.) , [ weighed ; weighed ]

to weigh (v.) , [ weighed ; weighed ]

to weigh (v.) , {in the mind}

فَكَّرَ فِي

to weigh (v.) , {weights & measures}

to weigh (v.)

بلغ وزنه كذا

to weigh (v.)

قدر وزنه

to weigh (v.) , [ weighed ; weighed ]

to weigh down on (v.)

آده الحمل أو الأمر

to weigh heavily on (v.)

أثقل على

weigh lock {mar.}

هويس الوزن {لتحديد حمولة المراكب}، {بحرية}

to weigh heavily on (v.)

to weigh down on (v.)

تأود {هُ الشّيْءُ أو الأمْرُ}

to weigh down on (v.)