Englisch-Arabisch
    ...
    the present life
    دنيا
    the present life
    الحياة الدنيا
    the present life
    العاجلة
    relevante Treffer
    the present
    الحال
    the present
    الحاضر
    at the present time
    في الوقت الحالي
    the present time
    الحال
    at the present time
    في هذا الوقت
    to up to the present moment (v.)
    لغاية الآن
    at the present time
    في أيامنا هذه
    at the present time
    في يومنا هذا
    at the present time
    الآن
    the present situation
    الوضع الراهن {الحالِيّ, القائِم}
    to up to the present moment (v.)
    للآن
    to up to the present moment (v.)
    إلى الآن
    to up to the present moment (v.)
    حتى الآن
    at the present time
    في الوقت الحاضر
    the present time
    الحاضر
    at the present time
    حاليا
    a report on the present position of affairs {Wirt}
    عَرْضُ وَضْعِيَّةِ الْأَعْمَالِ {اقتصاد}
    a report on the present position of affairs {Wirt}
    عَرْضُ حَالَةِ الشُّؤُونِ أَوِ الْأَعْمَالِ {اقتصاد}
    life of the project {Wirt}
    أَجَلُ الْمَشْرُوعِ {اقتصاد}
    the life to come
    الحياة الباقية
    the life to come
    الآخرة
    the life to come
    الآجلة
    life of the project {Wirt}
    مدة المشروع {اقتصاد}
    to attempt the life of (v.)
    اعتدى على حياة فلان
    sparing the blood or life of
    حقن الدماء
    Cistern of the Water of Life
    حَوْض المَاء الحَيَاة
    to make an attempt on the life of (v.)
    اعتدى على حياة فلان