Englisch-Arabisch
    ...
    saying
    قول
    saying
    كلام
    saying
    ما يقال
    saying
    نطق
    saying
    فاعل قال
    Substantiv
    saying [pl. sayings]
    قول
    saying [pl. sayings]
    مثل
    saying [pl. sayings]
    حكمة
    saying [pl. sayings]
    قول مأثور
    saying {relations}
    مَن يَقُول
    saying {relations}
    قائِل
    saying
    خُلَاصَة الْكَلَام
    relevante Treffer
    to go without saying (v.)
    معلوم
    to every context a saying {lang.}
    لكل مقام مقال {لغة}
    What are you saying?
    ما الذى تقوله ؟
    divine saying Relig.
    الحديث القدسي دين
    quoted him as saying {Pol}
    نقلت عنة قولة {سياسة}
    I can't but saying {Pol}
    لا يسعني إلا إن أقول {سياسة}
    saying or doing again or anew
    إعادة
    saying or doing again or anew
    تكرار
    it goes without saying {that}
    بديهي أن
    it goes without saying {that}
    من البديهي {أنّ}
    it goes without saying {that}
    غني عن البيان {أنّ}
    sooth-saying
    تبصير
    sooth-saying
    قراءة البخت
    doing or saying again or anew
    تكرار
    saying or giving a proverb
    تمثيل
    saying or giving a proverb
    ضرب الأمثال
    he continued saying
    مضى قائلا
    he continued saying
    مضى يقول