Übersetzung quarantine Englisch Arabisch

Substantiv

quarantine {Pol}

الحجر الصحي {سياسة}

quarantine [pl. quarantines]

محجر صحي

quarantine [pl. quarantines] , {mar.}

حجر صحي {بحرية}

quarantine [pl. quarantines]

quarantine [pl. quarantines]

مدة أربعين يوماً

quarantine {Med}

وَضْع النَّاس تَحْت الْمُرَاقَبَة الصِّحِّيَّة مَنْعًا لِانْتِشَار مَرَض مِنْ الْأَمْرَاض {طب}

...

محجر {صِحّيّ}

quarantine {Wirt}

تحت الفحص {اقتصاد}

quarantine {Wirt}

الفحص {اقتصاد}

Quarantine {mar.}

وضع السفينة تحت المراقبة {بحرية}

Verb

to quarantine {Med}

وَضَعَهَ تَحْت الْمُرَاقَبَة الطِّبِّيَّة مَنْعًا لِانْتِشَار مَرَض {طب}

عزل لأسباب صحية

حجر عليه صحيا {في مَحْجَر صِحّيّ}

relevante Treffer

Committee on International Quarantine {Med}

لجنة الحجر الصحي الدولي {طب}

quarantine drain {Med}

مَنْزَحٌ مَحْجوز {طب}

in quarantine {Med}

في الحجر الصحي {طب}

quarantine period {Med}

مُدَّةُ الحَجْرِ الصَّحِّيّ {طب}

complete quarantine {Med}

حَجْرٌ صِحِّيٌّ كامِل {طب}

land quarantine {Med}

حَجْرٌ صِحِّيٌّ بَرِّيّ {طب}

shotgun quarantine {Med}

حَجْرٌ صِحِّيٌّ قَسْرِيّ {طب}

quarantine services {Med}

خدمات الحجر الصحي {طب}

quarantine management {Wirt}

إدارة الفحص {اقتصاد}

quarantine order {Wirt}

أمر تحت الفحص {اقتصاد}

quarantine warehouse {Wirt}

مخزن الفحص {اقتصاد}

quarantine location {Wirt}

موقع مخزن الفحص {اقتصاد}

quarantine order {Wirt}

أمر إدخال مخزن الفحص {اقتصاد}

quarantine warehouse {Wirt}

مستودع الفحص {اقتصاد}

Quarantine Agent (n.) , {Comp}

عميل العزل {كمبيوتر}

Quarantine Enforcement Server (n.) , {Comp}

خادم فرض العزل {كمبيوتر}