Englisch-Arabisch
    Verb
    to operate [ operated ; operated ] , {Wirt}
    عمل {اقتصاد}
    to operate [ operated ; operated ]
    أعمل {آلَةً, مُحَرّكاً إلخ}
    to operate [ operated ; operated ]
    أثر {في}
    to operate
    سير
    to operate
    اِسْتَخْدَمَ
    to operate
    آجَرَ
    to operate
    استعمل
    to operate
    اشتغل
    to operate
    دار
    to operate [ operated ; operated ]
    شغل
    to operate [ operated ; operated ]
    أدار
    to operate [ operated ; operated ]
    بضع
    to operate
    وَظَّفَ
    to operate {Med}
    أَجْرَى عَمَلِيَّةً جِرَاحِيَّةً {طب}
    to operate
    سار {كالآلَةِ أو المُحَرّكِ إلخ}
    to operate
    نهض {بِأعْباءِ كَذَا}
    to operate
    قام على
    ...
    operate {Med}
    مَبْضوع {طب}
    operate {Med}
    يُجْرِي العَمِلِيَّة {طب}
    operate {Comp}
    تشغيل {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    ready-to-operate (adj.)
    جاهز للاشتغال
    build-own-operate {Wirt}
    بناء-تملك-تشغيل {اقتصاد}
    build-operate-transfer {Wirt}
    بناء تشغيل تحويل {اقتصاد}
    build-transfer-operate {Wirt}
    بناء-تحويل-تشغيل {اقتصاد}
    to co-operate (v.)
    تعاون
    to co-operate (v.)
    شارك {في}
    to be operate (v.)
    تولى
    to be operate (v.)
    أدار
    to be operate (v.)
    قام على
    to fail to operate in the normal or usual manner (v.)
    قصر عن