Englisch-Arabisch
    Substantiv
    menu [pl. menus]
    قائمة
    menu [pl. menus]
    قائمة الطعام
    menu [pl. menus]
    قائمة طعام
    menu [pl. menus]
    وجبة
    menu [pl. menus]
    ألوان الطعام المقدمة
    menu {nutr.}
    وَرَقة تُسَجَّل فِيهَا الْأَطْعِمَة فِي صُورَة قَائِمَة {تغذيه}
    ...
    menu
    لائحة الطعام
    relevante Treffer
    menu bar {Comp}
    شريط القوائم {كمبيوتر}
    menu item {Comp}
    خانة قائمة {كمبيوتر}
    tool menu {Comp}
    قائمة الأدوات {كمبيوتر}
    drop-down menu {Comp}
    قائمة منسدلة {كمبيوتر}
    contextual menu {Comp}
    قائمة خيارات سياقية {كمبيوتر}
    context-sensitive menu {Comp}
    قائمة خيارات متأثرة بالسياق {كمبيوتر}
    checkbox menu {Comp}
    قائمة خيارات مربع تأشير {كمبيوتر}
    menu context {Comp}
    سياق القائمة {كمبيوتر}
    selecting menu choices {Comp}
    انتقاء اختيارات من قائمة {كمبيوتر}
    control menu {Med}
    لَائِحَةُ التَّحَكّثم {طب}
    Installation menu {ind.}
    قائمة التركيب {صناعة}
    Installation Setup menu {ind.}
    قائمة إعداد التركيب {صناعة}
    main menu {ind.}
    القائمة الرئيسية {صناعة}
    Menu Scroll switch {ind.}
    مفتاح التنقل عبر القائمة {صناعة}
    menu bar {Wirt}
    شريط القائمة {اقتصاد}
    context menu {Wirt}
    قائمة السياق {اقتصاد}
    shortcut menu (n.) , {Comp}
    قائمة مختصرة {كمبيوتر}
    pop-up menu (n.) , {Comp}
    قائمة منبثقة {كمبيوتر}
    cascading menu (n.) , {Comp}
    قائمة متتالية {كمبيوتر}
    menu button (n.) , {Comp}
    زر القائمة {كمبيوتر}
    menu command (n.) , {Comp}
    أمر القائمة {كمبيوتر}
    menu item (n.) , {Comp}
    عنصر القائمة {كمبيوتر}
    menu macro (n.) , {Comp}
    ماكرو القائمة {كمبيوتر}