Englisch-Arabisch
    Substantiv
    conditions [sing. a condition]
    ظروف
    conditions [sing. a condition]
    شروط
    conditions [sing. a condition]
    أوضاع
    ...
    conditions
    شروط
    relevante Treffer
    market-conditions (n.)
    شروط سوق
    economic conditions Pl.
    ظروف اقتصادية
    economic conditions Pl., {Wirt}
    أحوال اقتصادية {اقتصاد}
    social conditions Pl.
    أحوال اجتماعية
    social conditions Pl.
    ظروف اجتماعية
    boundary conditions {Internet}
    حالات حدية {أنترنت}
    eligibility conditions {Wirt}
    شروط الأهلية {اقتصاد}
    repayment conditions {Wirt}
    شروط السداد {اقتصاد}
    socio-economic conditions
    أوضاع اجتماعية واقتصادية
    delivery conditions
    الظروف التي تمت فيها الولادة
    living conditions
    أحوال المعيشة
    working conditions
    ظروف العمل
    working conditions
    شروط العمل
    concurrent conditions
    شروط متلازمة
    loading conditions {mil.}
    أحوال التعبئة {جيش}
    meteorological conditions {mil.}
    الأحوال الجوية {جيش}
    non-standard conditions {mil.}
    احوال غير قياسية {جيش}
    normal conditions {mil.}
    احوال عادية {جيش}
    standard conditions {mil.}
    أحوال قياسية {جيش}
    standard meteorological conditions {mil.}
    الأحوال الجوية القياسية {جيش}
    environmental conditions {mil.}
    الحالات البيئية {جيش}
    operating conditions {mil.}
    حالات التشغيل {جيش}
    standard conditions {mil.}
    الظـروف القـياسـية {جيش}
    fixation conditions {Bildung}
    حالات التثبيت {تعليم}
    pre-conditions (n.) , Pl.
    شروط مسبقة
    not meeting the conditions
    عدم توافر الشروط