Englisch-Arabisch
    Substantiv
    transfer [pl. transfers] , {of ownership}, {Recht}
    نقل الملكية {قانون}
    assignment [pl. assignments]
    نقل الملكية
    conveyance [pl. conveyances]
    نقل الملكية
    delivery
    نَقْلُ المِلْكِيَّة
    assignation [pl. assignations]
    نقل الملكية
    ...
    transfer of title
    نقل الملكية
    alienation
    نقل الملكية
    custody transfer {Recht}
    نقل الملكية {قانون}
    transfer of property {Wirt}
    نقل ملكية {اقتصاد}
    making over
    نقل الملكية
    disposal of
    نقل الملكية
    cession
    نقل الملكية
    Verb
    to deed {over}
    نقل الملكية
    to pass {on}
    نقل الملكية
    to alienate
    نقل الملكية
    to make over
    نقل الملكية
    to convey
    نقل الملكية
    to cede
    نقل الملكية
    to dispose of
    نقل الملكية
    to deliver
    نقل الملكية
    to assign
    نقل الملكية
    relevante Treffer
    conveyancers (n.) , [sing. a conveyancer]
    محررون وثائق نقل الملكية
    conveyancer (n.) , [pl. conveyancers]
    محرر وثائق نقل الملكية
    conveyancing
    إجراءات نقل الملكية
    conveyancer (n.) , [pl. conveyancers]
    محامي نقل ملكية
    conveyancer (n.) , {Recht}
    كَاتِب وَثَائِقَ نَقْلِ المِلْكِيَّة {قانون}
    conveyancing (n.) , {Recht}
    إِعْدادُ وَثَائِقِ نَقْلِ المِلْكِيَّة {قانون}
    property transfer {Recht}
    نقل ملكية العقار {قانون}
    to alienate (v.)
    حول أو نقل الملكية
    conveyance of land {Landwirt.}
    نقل ملكية الأرض {زراعة}