Englisch-Arabisch
    ...
    credits to Members {Wirt}
    مبالغ مقيدة لصالح الدول الأعضاء {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Equipment and supplies for Member States {Med}
    تزويد الدول الأعضاء بالمعدات و الإمدادات - تزويد الدول الأعضاء بالمعدات و التوريدات {طب}
    WHO Epidemiological Information Service to Member States {Med}
    خدمة الإعلام الوبائي للدول الأعضاء في المنظمة {طب}
    WHO Epidemiological Information Service to Member States {Med}
    خدمة المعلومات الوبائية المقدمة من المنظمة إلى الدول الأعضاء {طب}
    for the benefit of
    لصالح
    to upgive (v.) , [ upgiven ; upgiven ]
    ترك لصالح
    made payable to... {Wirt}
    حُرّر للدفع لصالح {اقتصاد}
    desist in favor of other state {to}, {Pol}
    تنازل لصالح دولة أخرى {سياسة}
    electioneer {Pol}
    شخص يعمل لصالح مرشح للانتخابات {سياسة}
    to gerrymander (v.) , [ gerrymandered ; gerrymandered ]
    تلاعب في حدود الدوائر الانتخابية لصالح حزب معين
    restricted funds {Wirt}
    منح مقيدة {اقتصاد}
    controlled vocabulary {Comp}
    مصطلحات مقيدة {كمبيوتر}
    qualified majority {Med}
    أغلبية مقيدة {طب}
    tied aid (n.)
    مساعدة مقيدة
    weapons tight {mil.}
    الأسلحة مقيدة {جيش}
    restrained edge {Bildung}
    حافة مقيدة {تعليم}
    capative test {mil.}
    تجربة مقيدة {جيش}
    restricted interface (n.) , {Comp}
    واجهة مقيدة {كمبيوتر}
    constrained motion {arch.}
    حركة مقيدة {هندسة}
    constrained equation {math.}
    معادلة مقيدة {رياضيات}
    tied aid {Wirt}
    معونة مقيدة {اقتصاد}
    restrained beam {Med}
    دِعامَةٌ مُقَيَّدَة {أسنان}، {طب}
    bound energy {Chemie}
    الطاقة المقيدة {كمياء}
    bound charge {elect.}
    شحنة مقيدة {كهرباء}
    restricted area {Pol}
    منطقة مقيدة {سياسة}
    weapon tight {mil.}
    الأسلحة مقيدة التعريف {جيش}
    untied aid {Wirt}
    مَعُونَةٌ غَيْرُ مُقَيَّدَةٍ {اقتصاد}
    restricted securities {Wirt}
    أوراق مالية مقيدة {اقتصاد}
    limited monarchy
    ملكية دستورية أو مقيدة
    tendering, limited {Med}
    مزايدة أو مناقصة مقيدة {محدودة}، {طب}