Englisch-Arabisch
    Substantiv
    arbitration [pl. arbitrations] , {Recht}
    تحكيم {قانون}
    adjudication [pl. adjudications] , {Recht}
    تحكيم {قانون}
    ...
    refereeing {Recht}
    تحكيم {قانون}
    umpiring {Recht}
    تحكيم {قانون}
    arbitrage {Wirt}
    تَحْكِيمٌ {اقتصاد}
    award {Wirt}
    تَحْكِيمٌ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    ump (n.) , [pl. umps]
    تحكيم أثناء المباراة
    umpireship (n.)
    تحكيم في المباراة
    umpirage (n.)
    تحكيم في المباراة
    arbitrable (adj.) , [ more arbitrable ; most arbitrable ]
    قابل للتحكيم
    international arbitration {Pol}
    تحكيم دولي {سياسة}
    preliminary ruling procedure {Recht}
    قضية تحكيم تمهيدي {قانون}
    preliminary ruling procedure {Recht}
    قضية تحكيم أولي {قانون}
    binding arbitration {Wirt}
    تحكيم ملزم {اقتصاد}
    proceeding (n.) , [pl. proceedings]
    سير التحكيم
    to arbitrate (v.) , [ arbitrated ; arbitrated ]
    أحال إلى التحكيم
    UNCITRAL
    اتفاقية الأمم المتحدة للتحكيم التجاري الدولي
    binding arbitration {Wirt}
    التحكيم الملزم {اقتصاد}
    submission bond {Recht}
    التزام تحكيم {قانون}
    permanent court of arbitration {Pol}
    محكمة التحكيم الدائمة {سياسة}
    arbitral (adj.) , {Recht}
    قَرَارُ تَحْكِيم {قانون}
    arbitrament (n.) , {Recht}
    قَرَارُ تَحْكِيم {قانون}
    arbitrational (adj.) , {Recht}
    قَرَارُ تَحْكِيم {قانون}
    award {Recht}
    حكم هيئة تحكيم {قانون}
    International commercial arbitration {Pol}
    تحكيم تجاري دولي {سياسة}
    compromis d'arbitrage
    اتفاق تحكيم
    arbitration agreement
    اتفاق تحكيم
    award
    قرار تحكيم
    arbitral award {or arbitration}
    قرار تحكيم
    arbitral tribunal
    محكمة تحكيم