Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rose [pl. Rosen]
    وَرْد
    Verb
    röten {rötete ; gerötet}
    وَرَّدَ
    gelangen {gelangte ; gelangt}
    وَرَدَ
    stehen {stand ; gestanden}
    وَرَدَ
    anlangen {langte an ; angelangt}
    وَرَدَ
    j-n mit etw. beliefern
    وَرَّدَ
    eingehen {ging ein / einging ; eingegangen}
    وَرَدَ
    ergehen {erging ; ergangen}
    وَرَدَ
    vorkommen {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    وَرَدَ
    kommen {kam ; gekommen}
    وَرَدَ
    liefern {lieferte ; geliefert}
    وَرَّدَ
    anliefern
    وَرَّدَ
    zufließen {Wirt}
    وَرَدَ {بوَصْفِهِ دَخْلاً أو عائِداتٍ}، {اقتصاد}
    relevante Treffer
    einfallen (v.) , {fiel ein / einfiel ; eingefallen}
    ورد بباله
    die Flora (n.) , [pl. Floren]
    آله الورد عند الرَومان
    das Rosenöl (n.) , [pl. Rosenöle]
    رحيق الورد
    der Rosenstrauß (n.) , [pl. Rosensträuße]
    بوكيه ورد
    das Rosenwasser (n.)
    ماء ورد
    hervorgehen (v.) , {ging hervor / hervorging ; hervorgegangen}, {Wirt}
    ذلك ما ورد فيه {اقتصاد}
    erklärungengemäß (adv.)
    بناءا على ما ورد فى التصريح أو البيان
    obiger (adv.)
    ما ورد بالأعلى
    die kleinblütigen (n.) , Pl., {Botanik}
    ورد جوري {نبات}
    die Frühlingsblumen (n.) , Pl.
    ورد الربيع
    die Wasserhyazinthe (n.) , [pl. Wasserhyazinthen] , {Botanik}
    ورد النيل {نبات}
    das Blumengeschäft (n.)
    محل بيع الورد
    der Blumenverkäufer (n.)
    بائع الورد
    der Blumenstrauß (n.)
    باقة ورد
    die Rosenblätter (n.) , Pl.
    بتلات الورد
    der Duft der Rosen
    عطر الورد
    der Rosenstrauch (n.)
    غصن الورد