Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Tendenz [pl. Tendenzen]
    نَزْعة [ج. نزعات]
    der Drang [pl. Dränge [selten Pl.]]
    نَزْعة [ج. نزعات]
    die Veranlagung [pl. Veranlagungen]
    نَزْعة
    die Disposition
    نَزعَة
    relevante Treffer
    der Spleen (n.)
    نزعة غريبة
    der Konsumismus (n.)
    نَزعةٌ استهلاكيّةٌ
    das Konsumdenken (n.)
    النزعة الاستهلاكية
    der Kritizismus (n.) , {Scie.}
    نزعة نقدية {علوم}
    die Lagemaße (n.) , Pl., {math.}
    مقاييس النزعة المركزية {رياضيات}
    der Lageparameter (n.) , {math.}
    مقياس النزعة المركزية {رياضيات}
    die Maßstäbe der Zentraltendenz (n.) , Pl., {math.}
    مقاييس النزعة المركزية {رياضيات}
    die Zentraltendenz (n.) , {Bildung}
    نزعة مركزية {تعليم}
    der Anti-Intellektualismus (n.) , Sing.
    نزعة معادية للفكر
    der Logizismus (n.) , {phil.}
    نزعة منطقية {نظرية فلسفية بأن الرياضيات جميعها يمكن استِنْباطُها مَنْطِقيًّا}، {فلسفة}
    die Romantik (n.)
    نزعةٌ خياليّةٌ {حَرَكَةٌ أَدَبيَّةٌ وفَنِّيَّةٌ نَشَأَتْ في القَرْنِ الثَّامِنِ عَشَر}
    die Konsumverweigerung (n.)
    مناهضة النزعة الاستهلاكية
    der Intergouvernementalismus (n.)
    النزعة الحكومية الدولية
    kontaktfreudig (adj.)
    اجْتماعِيّ النَّزْعةِ
    der Visionär (n.)
    الشَّخص الخياليّ النَّزعَة
    der Expansionsdrang (n.)
    نَزْعةٌ تَوسُّعيّةٌ
    die Stammesloyalität (n.)
    النزعة القبلية
    die Stammesloyalität (n.)
    النزعة العشائرية
    der Tribalismus (n.)
    النزعة العشائرية
    der Tribalismus (n.)
    النزعة القَبلية
    der Naturalismus (n.)
    النزعة الطبيعية
    der Konsumerismus (n.) , {Wirt}
    النزعة الاستهلاكية {اقتصاد}
    die Rachsucht (n.) , {Recht}
    النزعة الانتقامية {قانون}
    der Psychologismus (n.) , {psych.}
    نزعة نفسانية {علم نفس}
    eine aggressive Tendenz
    نزعة عدوانية
    der Antimilitarismus (n.)
    معاداة النزعة العسكرية