Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Romantik (n.)
    نزعةٌ خياليّةٌ {حَرَكَةٌ أَدَبيَّةٌ وفَنِّيَّةٌ نَشَأَتْ في القَرْنِ الثَّامِنِ عَشَر}
    relevante Treffer
    die Verträumtheit (n.)
    الخيالية
    das Phantombild (n.)
    صورة خيالية
    die Fantasyfilme (n.) , Pl., {tv.}
    أفلام خيالية {تلفزيون}
    die Fantasiefiguren (n.) , Pl.
    الشخصيات الخيالية
    die Märchengestalten (n.) , Pl.
    الشخصيات الخيالية
    die Fantasiereise (n.)
    رحلة خيالية
    die Märchenfiguren (n.) , Pl.
    الشخصيات الخيالية
    fantasievolle Dialoge (n.) , Pl.
    حوارات خيالية
    die Fantasiewort (n.) , {lang.}
    كلمة خيالية [ج. كلمات خيالية] ، {لغة}
    fiktionale Texte Pl.
    نصوص خياليه
    die literarische Figur (n.)
    شخصية خيالية
    ein fiktives Leben
    حياة خيالية
    die Märchenfee (n.)
    جنية خيالية
    die Fantasienamen (n.) , Pl.
    اسماء خياليه
    die Märchenwelt (n.) , {lit.}
    عالم القصص الخيالية {أدب}
    die Märchensammlung (n.) , {lit.}
    مجموعة من القصص الخيالية {أدب}
    das Märchenschloss (n.)
    قلعة القصص الخيالية
    das Märchenschach
    قطع شطرنج خيالية
    das Märchenbilderbuch (n.)
    كتاب قصص خيالية مصور
    der Drang (n.) , [pl. Dränge [selten Pl.]]
    نَزْعة [ج. نزعات]
    die Disposition (n.)
    نَزعَة
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    نَزْعة [ج. نزعات]
    die Veranlagung (n.) , [pl. Veranlagungen]
    نَزْعة
    der Naturalismus (n.)
    النزعة الطبيعية
    der Tribalismus (n.)
    النزعة القَبلية
    der Konsumismus (n.)
    نَزعةٌ استهلاكيّةٌ
    der Konsumerismus (n.) , {Wirt}
    النزعة الاستهلاكية {اقتصاد}
    die Rachsucht (n.) , {Recht}
    النزعة الانتقامية {قانون}
    der Psychologismus (n.) , {psych.}
    نزعة نفسانية {علم نفس}