Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gespräch [pl. Gespräche]
    مُكَالَمَة [ج. مكالمات]
    die Konversation [pl. Konversationen]
    مُكَالَمَة
    die Unterhaltung [pl. Unterhaltungen]
    مُكَالَمَة
    relevante Treffer
    der Telefonanruf (n.) , [pl. Telefonanrufe]
    مكالمة هاتفية
    das Telefongespräch (n.) , [pl. Telefongespräche]
    مكالمة هاتفية
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe]
    مكالمة تليفونية
    das Ferngespräch (n.) , [pl. Ferngespräche]
    مكالمة خارجيَة
    die Sprechzeit (n.) , [pl. Sprechzeiten]
    مدَة المكالمة
    das Telefonat (n.)
    مكالمة هاتفية
    das Ferngespräch (n.) , [pl. Ferngespräche]
    مكالمة دولية
    das Gesprächsprotokoll (n.)
    محضر المكالمة
    der Gesprächsabschluss (n.)
    إنهاء المكالمة
    die Rufumleitung (n.)
    تحويل المكالمة الهاتفية
    auflegen
    أنهى المكالمة
    der Anruf (n.) , [pl. Anrufe] , {com.}
    مكالمه هاتفية {اتصالات}
    die Freigabe durch rufenden Teilnehmer (n.) , {com.}
    تحرير نداء طالب المكالمة {اتصالات}
    die Konferenzverbindung (n.) , {com.}
    مكالمة مؤتمر - اجتماع عبر الاتصالات {اتصالات}
    die Verteilverbindung (n.) , {com.}
    مكالمة مبثوثة {إلى جميع المشتركين}، {اتصالات}
    die eingeschränkte Konferenzverbindung (n.) , {com.}
    مكالمة مؤتمر مقيدة {لمشتركين محددين}، {اتصالات}
    die Verteil-Konferenzverbindung (n.) , {com.}
    مكالمة مؤتمر مبثوثة {إلى الجميع}، {اتصالات}
    der erfolgreiche Anruf (n.) , {com.}
    مكالمة اتصال فعالة {اتصالات}
    auflegen (v.) , {legte auf / auflegte ; aufgelegt}, {Comp}
    قطع المكالمة {كمبيوتر}
    die Videounterhaltung (n.) , {Comp}
    مكالمة فيديو {كمبيوتر}
    der Sprachanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة صوتية {كمبيوتر}
    das Warten auf Anruf (n.) , {Comp}
    انتظار المكالمة {كمبيوتر}
    Person in das Gespräch einbinden {Comp}
    إضافة شخص إلى المكالمة {كمبيوتر}
    die Konferenz (n.) , [pl. Konferenzen] , {Comp}
    مكالمة جماعية {كمبيوتر}
    die Gesprächshardware (n.) , {Comp}
    جهاز طلب مكالمة {كمبيوتر}
    Anruf beenden {Comp}
    إنهاء مكالمة {كمبيوتر}
    die Durchstellen an eigenes Gerät (n.) , Pl., {Comp}
    تحويل مكالمة شخصية {كمبيوتر}