Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gezielt [gezielter ; am gezieltesten ]
    مُخَصَّصٌ
    zweckgebunden form., {Wirt}
    مُخَصَّصٌ {اقتصاد}
    dediziert
    مُخَصَّصٌ
    charakteristisch [charakteristischer ; am charakteristischsten ]
    مُخَصَّصٌ
    zugeteilt
    مُخَصَّصٌ
    alloziert
    مخصص
    zweckbestimmt {tech.}
    مُخَصَّصٌ {تقنية}
    individualisiert
    مُخَصّص
    Substantiv
    die Rückstellung [pl. Rückstellungen] , {Wirt}
    مُخَصَّصٌ [ج. مخصصات] ، {اقتصاد}
    die Dotation
    مُخَصَّصٌ
    die Vorsorge {insur.}
    مُخَصَّص {تأمين}
    relevante Treffer
    die Steuerrückstellung (n.) , [pl. Steuerrückstellungen] , {Wirt}
    مخصص الضريبة {اقتصاد}
    die Steuerrückstellung (n.) , [pl. Steuerrückstellungen] , {Wirt}
    مخصص ضرائب {اقتصاد}
    zugedacht (adj.)
    مخصص لـ
    die Schatulle (n.) , [pl. Schatullen]
    مخصص الملك فى الميزانية [ج. مخصوصات الملك / الملكة فى الميزانية]
    der Anorak (n.)
    جاكيت رياضي مخصص لألعاب الجليد
    der Waschtag (n.)
    اليوم المخصص للغسيل
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte] , {elect.}
    جهاز مخصص للعمل تحت الجهد {كهرباء}
    der Eierbecher (n.)
    كأس مخصص للبيض
    das Zivilfunkband (n.) , {com.}
    نطاق تردد مخصص للمواطنين {اتصالات}
    der CB-Nutzer (n.) , {com.}
    مستعمل النطاق المخصص للمواطنين {اتصالات}
    das zugewiesene Frequenzband (n.) , {com.}
    نطاق التردد المخصص {اتصالات}
    die zugeteilte Frequenz (n.) , {com.}
    تردد مخصص {اتصالات}
    die benutzerdefinierte Installation (n.) , {Comp}
    تثبيت مخصص {كمبيوتر}
    benutzerdefinierter Preis {Comp}
    سعر مخصص {كمبيوتر}
    benutzerdefinierter Empfänger {Comp}
    إيصال مخصص {كمبيوتر}
    die benutzerdefinierte Symbolleiste (n.) , {Comp}
    شريط أدوات مخصص {كمبيوتر}
    designierter Router {Comp}
    موجه مخصص {كمبيوتر}
    nicht zum Weiterverkauf bestimmt {Comp}
    غير مخصص لإعادة البيع {كمبيوتر}
    benutzerdefiniertes Dialogfeld {Comp}
    مربع حوار مخصص {كمبيوتر}