Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    spürbar
    مَلْحُوظٌ
    merklich [merklicher ; am merklichsten ]
    مَلْحُوظٌ
    erkennbar [erkennbarer ; am erkennbarsten ]
    مَلْحُوظٌ
    sichtbar [sichtbarer ; am sichtbarsten ]
    مَلْحُوظٌ
    bemerkbar
    مَلْحُوظٌ
    demonstrativ [demonstrativer ; am demonstrativsten ]
    مَلْحُوظٌ
    unverkennbar [unverkennbarer ; am unverkennbarsten ]
    مَلْحُوظٌ
    wahrnehmbar
    مَلْحُوظٌ
    merkbar
    مَلْحُوظٌ
    naheliegend
    مَلْحُوظٌ
    deutlich
    مَلحُوظ
    relevante Treffer
    beachtlich (adv.)
    بشكل ملحوظ
    sichtlich (adv.)
    بشكل ملحوظ
    spürbar (adv.)
    بشكل ملحوظ
    merklich (adv.)
    بشكل ملحوظ
    eine signifikante Abnahme (n.)
    انخفاص ملحوظ
    zusehends (adv.)
    بشكل ملحوظ
    ein erkennbarer Gewichtsverlust
    فقدان وزن ملحوظ
    kaum spürbar und messbar
    بالكاد ملحوظ وقابل للقياس
    unbemerkt (adj.)
    بشكل غير ملحوظ
    unscheinbar (adj.)
    غير ملحوظ
    bedeutender Fortschritt (n.)
    تقدم ملحوظ
    unauffällig (adj.)
    غير ملحوظ
    kaum zu bemerken
    بالكاد ملحوظ
    unbeobachtet (adj.)
    غير ملحوظ
    bemerkenswerte Entwicklung
    تطور ملحوظ
    unbemerkt (adj.)
    غير ملحوظ
    ähnliche Treffer
    die Anmerkung (n.) , [pl. Anmerkungen]
    مَلْحُوظَة [ج. ملحوظات]
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen]
    مَلْحُوظَة [ج. ملحوظات]
    die Bemerkung (n.) , [pl. Bemerkungen]
    مَلْحُوظَة [ج. ملحوظات]