Deutsch-Arabisch
    ...
    kaum zu bemerken
    بالكاد ملحوظ
    relevante Treffer
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    لَمَسَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    لَمَحَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    أبْصَرَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    فَطِنَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    قَالَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    عَلَّقَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    عَقَّبَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    صَرَّحَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}
    لاَحَظَ
    bemerken (v.) , {bemerkte ; bemerkt}, {Med}
    أَدْرَكَ {طب}
    kaum umgang.
    يا دوب {مصر}
    kaum (adv.)
    لا تكاد
    kaum (adv.)
    بِالْكَاد
    kaum giftig
    بالكاد سام
    kaum möglich
    بالكاد ممكن
    wie kaum
    على خلاف
    kaum zu glauben
    من الصعب تصديق ذلك
    kaum zu glauben
    صعب التصديق
    kaum Zeit haben form.
    بالكاد لديه الوقت
    kaum spürbar und messbar
    بالكاد ملحوظ وقابل للقياس
    Kaum ein Tag vergeht,...
    لا يكاد يمر يوم،...
    sie konnte sich der Tränen kaum erwehren
    بالكاد تمكنت من مقاومة دموعها
    sich nicht mehr/kaum noch aufrecht halten können. umgang.
    مش قادر يصلب طوله.