Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    bekannt [bekannter ; am bekanntesten ]
    مَعْرُوفٌ
    berühmt [berühmter ; am berühmtesten ]
    مَعْرُوفٌ
    anerkannt
    مَعْرُوفٌ
    namhaft [namhafter ; am namhaftesten ]
    مَعْرُوفٌ
    nachweislich
    مَعْرُوفٌ
    wohlbekannt
    مَعْرُوفٌ
    aktenkundig {Recht}
    مَعْرُوفٌ {من قبل البوليس}، {قانون}
    kenntlich
    مَعْرُوفٌ
    Substantiv
    der Gefallen [pl. Gefallen]
    مَعْرُوفٌ
    die Gefälligkeit [pl. Gefälligkeiten]
    مَعْرُوفٌ
    das Gute {Relig.}
    المعروف {دين}
    relevante Treffer
    altbekannt (adj.)
    معروف من قديم
    bekanntermaßen (adv.)
    من المعروف أنَ
    bekanntlich (adv.)
    من المعروف أنَ
    sogenannte (adv.)
    المعروف بـ
    es ist bekannt
    من المعروف أن
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Sittenpolizei (n.)
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر
    Unbekannt (adj.) , [unbekannter ; am unbekanntesten ]
    غير معروف
    die Makrele (n.) , {Zoo}
    اسقمري معروف {سمك}، {عالم الحيوان}
    der Fremdcomputer (n.) , {Comp}
    كمبيوتر غير معروف {كمبيوتر}
    unbekanntes Element {Comp}
    عضو غير معروف {كمبيوتر}
    unbekanntes Band {Comp}
    شريط غير معروف {كمبيوتر}
    unbekannten Absender zulassen {Comp}
    السماح بمرسل غير معروف {كمبيوتر}
    weltbekannt (adj.)
    معروف عالمياً
    bekanntlich (adv.)
    كما هو معروف
    bekanntermaßen (adv.)
    كما هو معروف
    polizeibekannt (adj.)
    معروف لدى الشرطة
    wohlvertraut
    معروف جيدا
    bekannterweise (adv.)
    من المعروف أنَ